Traduzione del testo della canzone Staring At the Sun - Threshold

Staring At the Sun (originale)

Well you talk about the way out
Like there’s no way out
When you talk about the way out
And you talk about redemption
With a heart of doubt
When you talk about the way out
Well you talk about surrender
Like you know you’ve lost
When you talk about surrender
Well I hope that you remember
There’s a line you cross
When you talk about surrender
Maybe we’re meant to bow down
As we enter our darkest hour
But I’ll be staring at the sun
Maybe they want us to break
At their pointed display of power
But we have only just begun
Well you talk of intervention
Like a long lost dream
When you talk of intervention
Do you start to feel the tension
Like a heart of steam
When you talk of intervention
Maybe we’re meant to bow down
As we enter our darkest hour
But I’ll be staring at the sun
Maybe they want us to break
At their pointed display of power
But we have only just begun
Maybe they’re stirred by the boundaries
They blurred in their darkest hour
But time will level all they’ve done
Maybe they want us to break
At their pointed display of power
But we have only just begun

(traduzione)

Beh, parli della via d'uscita
Come se non ci fosse via d'uscita
Quando parli della via d'uscita
E tu parli di redenzione
Con un cuore di dubbio
Quando parli della via d'uscita
Ebbene tu parli di resa
Come se sapessi di aver perso
Quando parli di resa
Bene, spero che tu ricordi
C'è una linea che oltrepassi
Quando parli di resa
Forse siamo destinati a inchinarci
Mentre entriamo nella nostra ora più buia
Ma starò fissando il sole
Forse vogliono che ci rompiamo
Alla loro acuta dimostrazione di potere
Ma abbiamo appena iniziato
Bene, parli di intervento
Come un sogno da tempo perduto
Quando parli di intervento
Inizi a sentire la tensione
Come un cuore di vapore
Quando parli di intervento
Forse siamo destinati a inchinarci
Mentre entriamo nella nostra ora più buia
Ma starò fissando il sole
Forse vogliono che ci rompiamo
Alla loro acuta dimostrazione di potere
Ma abbiamo appena iniziato
Forse sono agitati dai confini
Si sono sfocati nella loro ora più buia
Ma il tempo livellerà tutto ciò che hanno fatto
Forse vogliono che ci rompiamo
Alla loro acuta dimostrazione di potere
Ma abbiamo appena iniziato