Traduzione del testo della canzone Days Of Dearth - Threshold

Days Of Dearth (originale)

Modern man has turned his back on old philosophies
Lost the spiritual universe and gained reality
Worship money, scientists and grim normality
What use are logic, power and wealth with no society
Scan the mind stand by earth, give it time your rebirth
When forests become desert and the seas are filled with slime
Rivers wash the soil away we still ignore the signs
We must rely on instincts we’ve left buried in our heads
Will rich men eat their money when they’ve killed the world stone dead?
Stand behind the boy king’s curse, now we find days of dearth

Days Of Dearth (traduzione)

L'uomo moderno ha voltato le spalle alle vecchie filosofie
Ha perso l'universo spirituale e ha guadagnato la realtà
Adora il denaro, gli scienziati e la triste normalità
A cosa servono la logica, il potere e la ricchezza senza società
Scansiona la mente, stai vicino alla terra, dagli tempo la tua rinascita
Quando le foreste diventano deserte e i mari si riempiono di melma
I fiumi lavano via il terreno, ignoriamo ancora i segni
Dobbiamo fare affidamento sugli istinti che abbiamo lasciato sepolti nelle nostre teste
I ricchi mangeranno i loro soldi quando avranno ucciso il mondo a morte?
Stai dietro la maledizione del re ragazzo, ora troviamo giorni di morte