Traduzione del testo della canzone Stars and Satellites - Threshold

Stars and Satellites (originale)

You could be the one in the yard who tends the farm
Or the one on the hill who paints it
You could be the one in the house who loves the art
Or the one on the suit who pays him
No one know who you are
No one know who you are
The moon goes round
The world goes round the sun
And you won’t know your worth until it’s done
And I can change your orbit, change your size
But I don’t want to launch you, till it’s wise
To sets you spinning away like stars and satellites
like stars and satellites
You could be the one tying the boats up by the dock
Or the one in the shed who makes them
You could be the one in the car who buys the yacht
Or the one will come to save him
No one know who you are
No one know who you are
The moon goes round
The world goes round the sun
And you won’t know your worth until it’s done
And I can change your orbit, change your size
But I don’t want to launch you, till it’s wise
To sets you spinning away like stars and satellites
like stars and satellites
Will you answer the call on the telephone
Will you follow the map we sent
Will you take all the pills and the dollar bills
And the lies that came and went
Will you reach for the sky, think that you can fly
Will you tumble and fall from grace
Will you study the plans of those invisible bands
Till it’s time to take your place
like stars and satellites
«How do I come down»
«How do I come down»
«How do I come down»
«How do»
No one know who you are
No one know who you are
The moon goes round
The world goes round the sun
And you won’t know your worth until it’s done
And I can change your orbit, change your size
But I don’t want to launch you, till it’s wise
To sets you spinning away like stars and satellites
like stars and satellites

(traduzione)

Potresti essere tu quello nel cortile che si prende cura della fattoria
O quello sulla collina che lo dipinge
Potresti essere tu quello della casa che ama l'arte
O quello della causa che lo paga
Nessuno sa chi sei
Nessuno sa chi sei
La luna gira
Il mondo gira intorno al sole
E non conoscerai il tuo valore finché non sarà finito
E posso cambiare la tua orbita, cambiare la tua taglia
Ma non voglio lanciarti, finché non sarà saggio
Per tirare via come stelle e satelliti
come stelle e satelliti
Potresti essere tu a legare le barche vicino al molo
O quello nel capanno che li fa
Potresti essere tu quello in macchina che compra lo yacht
O quello verrà a salvarlo
Nessuno sa chi sei
Nessuno sa chi sei
La luna gira
Il mondo gira intorno al sole
E non conoscerai il tuo valore finché non sarà finito
E posso cambiare la tua orbita, cambiare la tua taglia
Ma non voglio lanciarti, finché non sarà saggio
Per tirare via come stelle e satelliti
come stelle e satelliti
Rispondi alla chiamata al telefono
Seguirai la mappa che abbiamo inviato
Prenderai tutte le pillole e le banconote
E le bugie che andavano e venivano
Vuoi raggiungere il cielo, pensare di poter volare
Cadrai e cadrai dalla grazia
Studierai i piani di quelle bande invisibili
Fino al momento di prendere il tuo posto
come stelle e satelliti
«Come faccio a scendere»
«Come faccio a scendere»
«Come faccio a scendere»
"Come faccio"
Nessuno sa chi sei
Nessuno sa chi sei
La luna gira
Il mondo gira intorno al sole
E non conoscerai il tuo valore finché non sarà finito
E posso cambiare la tua orbita, cambiare la tua taglia
Ma non voglio lanciarti, finché non sarà saggio
Per tirare via come stelle e satelliti
come stelle e satelliti