| Can you give me a reason why you shone for a season
| Puoi darmi un motivo per cui hai brillato per una stagione
|
| Then you turned to deceiving (i don’t believe that it’s right)
| Poi sei passato all'inganno (non credo sia giusto)
|
| You pretend you can hear us but you won’t come near us
| Fai finta di sentirci ma non ti avvicinerai a noi
|
| Now it’s all got serious (i don’t believe that it’s right)
| Ora è tutto serio (non credo sia giusto)
|
| We thought you’d do your best for future generations
| Abbiamo pensato che avresti fatto del tuo meglio per le generazioni future
|
| But all you left was a mounting debt (i don’t believe that it’s right)
| Ma tutto ciò che hai lasciato era un debito crescente (non credo che sia giusto)
|
| We thought your peace could flow like water through the nations
| Abbiamo pensato che la tua pace potesse scorrere come l'acqua attraverso le nazioni
|
| But you shut down the fountainhead (i don’t believe that it’s right)
| Ma chiudi la fonte (non credo che sia giusto)
|
| Can you give an account now as the truth’s coming out now
| Puoi fornire un account ora mentre la verità sta venendo fuori ora
|
| It’s the end of the countdown (i don’t believe that it’s right)
| È la fine del conto alla rovescia (non credo sia giusto)
|
| Now we’ve lost all our patience with your forced liquidation
| Ora abbiamo perso tutta la pazienza con la tua liquidazione forzata
|
| Of our land of our nation (i don’t believe that it’s right)
| Della nostra terra della nostra nazione (non credo sia giusto)
|
| We thought you’d right the wrongs that others brought upon us
| Abbiamo pensato che avresti rimediato ai torti che altri ci hanno causato
|
| But you sold off our right to choose (i don’t believe that it’s right)
| Ma hai svenduto il nostro diritto di scegliere (non credo sia giusto)
|
| We thought you’d fight for us but you just fought among us
| Pensavamo che avresti combattuto per noi, ma hai appena combattuto tra noi
|
| And you sold off your servitude (i don’t believe that it’s right)
| E hai svenduto la tua servitù (non credo che sia giusto)
|
| No more tries and no more chances
| Niente più tentativi e niente più possibilità
|
| No more lies to pass as answers
| Niente più bugie da passare per risposte
|
| No more smiles and false relations
| Niente più sorrisi e false relazioni
|
| No more world indoctrination
| Niente più indottrinamento mondiale
|
| Sorry for being angry sorry for being numb
| Scusa per essere arrabbiato scusa per essere insensibile
|
| Sorry for all the dreaming i really should have done
| Scusa per tutti i sogni che avrei dovuto davvero fare
|
| I thought that i was blameless i thought that i was safe
| Pensavo di essere irreprensibile, pensavo di essere al sicuro
|
| I thought that a happy ending would happen anyway
| Pensavo che sarebbe comunque accaduto un lieto fine
|
| I can’t believe we never noticed
| Non posso credere che non ce ne siamo mai accorti
|
| I can’t believe it took so long
| Non posso credere che ci sia voluto così tanto tempo
|
| For us to turn around the future
| Per noi per girare intorno al futuro
|
| By standing up for what we all believed in all along
| Difendendo ciò in cui tutti abbiamo sempre creduto
|
| It was there right before our eyes we were blind not to realise
| Era lì davanti ai nostri occhi che non ci rendevamo conto che eravamo ciechi
|
| In the rush to be globalised we signed away our freedom
| Nella fretta di essere globalizzati abbiamo firmato la nostra libertà
|
| We forgot how to criticize we were scared to be demonised
| Abbiamo dimenticato come criticare, avevamo paura di essere demonizzati
|
| As the truth was neutralised we lost the art of reason
| Poiché la verità è stata neutralizzata, abbiamo perso l'arte della ragione
|
| Shallow the crusader and shallow their crusade
| Shallow il crociato e poco profonda la loro crociata
|
| But deep the ideology that brings them into play
| Ma nel profondo l'ideologia che li mette in gioco
|
| Political correctness a foil for our minds
| Il politically correct è un foglio per le nostre menti
|
| A false exoneration to cover up the crimes
| Un falso esonero per insabbiare i crimini
|
| I can’t believe we never noticed
| Non posso credere che non ce ne siamo mai accorti
|
| I can’t believe it took so long
| Non posso credere che ci sia voluto così tanto tempo
|
| For us to turn around the future
| Per noi per girare intorno al futuro
|
| By standing up for what we all believed in all along
| Difendendo ciò in cui tutti abbiamo sempre creduto
|
| It was there right before our eyes we were blind not to realise
| Era lì davanti ai nostri occhi che non ci rendevamo conto che eravamo ciechi
|
| In the rush to be globalised we signed away our freedom
| Nella fretta di essere globalizzati abbiamo firmato la nostra libertà
|
| We forgot how to criticize we were scared to be demonised
| Abbiamo dimenticato come criticare, avevamo paura di essere demonizzati
|
| As the truth was neutralised we lost the art of reason | Poiché la verità è stata neutralizzata, abbiamo perso l'arte della ragione |