Traduzione del testo della canzone Feel Of The World - Tift Merritt

Feel Of The World (originale)

I’ll tell you what I will miss
California and horses,
Down by the sailboats where we waded in,
The feel of the world in my hands, in my hands,
The feel of the world in my hands.
And still so many ways that I love the wind
From a storm in the sails to the breath on your lips,
It’s such a little thing, then again, then again,
The feel of the world in your hands, in your hands,
The feel of the world in your hands, in your hands.
Just like the Sunday we drove out from Houston,
Out to the edge of the world, out where the sky starts to bend,
After awhile in the sun, you’ll be sleeping, sleeping.
I picture you now ' you are beautiful, you are golden,
Just like you were when you thought no one was looking.
Time will take care of you, love.
Time will take care of you, love.
I will take care of you, love, again, again,
The feel of the world in my hands, in my hands,
The feel of the world in my hands, in my hands.

Feel Of The World (traduzione)

Ti dirò cosa mi mancherà
California e cavalli,
Giù vicino alle barche a vela dove abbiamo guadato,
La sensazione del mondo nelle mie mani, nelle mie mani,
La sensazione del mondo nelle mie mani.
E ancora così tanti modi in cui amo il vento
Da una tempesta nelle vele al respiro sulle tue labbra,
È una cosa così piccola, poi di nuovo, poi di nuovo,
La sensazione del mondo nelle tue mani, nelle tue mani,
La sensazione del mondo nelle tue mani, nelle tue mani.
Proprio come la domenica in cui siamo partiti da Houston,
Fuori ai confini del mondo, là dove il cielo inizia a piegarsi,
Dopo un po' al sole, dormirai, dormirai.
Ti immagino ora 'sei bella, sei d'oro,
Proprio come eri quando pensavi che nessuno stesse guardando.
Il tempo si prenderà cura di te, amore.
Il tempo si prenderà cura di te, amore.
Mi prenderò cura di te, amore, ancora, ancora,
La sensazione del mondo nelle mie mani, nelle mie mani,
La sensazione del mondo nelle mie mani, nelle mie mani.