Traduzione del testo della canzone Wait at Milano - Tim Barry

Wait at Milano (originale)

Let that lonely feeling go
Let that lonely feeling go
Let that lonely feeling go… for just today
There ain’t no roads here paved with gold
There ain’t no roads here paved with gold
There ain’t no roads here paved with gold… anyway
Just keep on moving on
Keep looking till you’re done
If settling down is a waste of time
Then keep your pace
When you sleep at night alone
When you sleep at night alone
Below the stars and feeling old… it’ll be okay
It’ll be okay
If you feel like life’s too long
And it’s cadence is all wrong
Keep your step in time… but change your way
Can’t make everything right now
And there’s sense in slowing down
When you leave this world alone… what will you take?
And if what you seek ain’t free then steal it
If it ain’t necessity you don’t need it
Just leave what’s left for who comes next
If I had the words to comfort you I’d say them
I’d give you everything I got if you needed
Go on west or come to me
Just stay the same…
Whoa, don’t never change

Wait at Milano (traduzione)

Lascia andare quella sensazione di solitudine
Lascia andare quella sensazione di solitudine
Lascia andare quella sensazione di solitudine... solo per oggi
Non ci sono strade qui lastricate d'oro
Non ci sono strade qui lastricate d'oro
Non ci sono strade qui lastricate d'oro... comunque
Continua ad andare avanti
Continua a cercare finché non hai finito
Se sistemarsi è una perdita di tempo
Quindi mantieni il ritmo
Quando dormi di notte da solo
Quando dormi di notte da solo
Sotto le stelle e sentirsi vecchi... andrà tutto bene
Andrà tutto bene
Se ritieni che la vita sia troppo lunga
E la sua cadenza è tutta sbagliata
Mantieni il tuo passo nel tempo... ma cambia strada
Non posso fare tutto adesso
E ha senso rallentare
Quando lascerai questo mondo da solo... cosa porterai?
E se quello che cerchi non è gratuito, rubalo
Se non è necessario non ne hai bisogno
Lascia solo ciò che resta per chi verrà dopo
Se avessi le parole per confortarti, le direi
Ti darei tutto ciò che ho se avessi bisogno
Vai a ovest o vieni da me
Rimani lo stesso...
Whoa, non cambiare mai