Traduzione del testo della canzone Daddy's Down In The Mine - Timbuk 3

Daddy's Down In The Mine (originale)

There are jewels in the darkness
There are treasures down below
And strange glimmers in the shadows
Where the children cannot go
Now I know you miss your daddy
But he’s gonna be just fine
Don’t worry little darlin'
Daddy’s just down in the mine
There are things that can’t be measured
Or touched by tiny hands
There are countless worldly wonders
Not even daddy understands
But if you should have a question
Just drop me a line
I’m never too far away from you
Daddy’s just down in the mine
There are jewels in the darkness
There are treasures down below
And strange glimmers in the shadowqs
Where the children cannot go
Now I know you miss your daddy
But he’s gonna be just fine
Don’t worry little darlin'
Daddy’s just down in the mine

(traduzione)

Ci sono gioielli nell'oscurità
Ci sono tesori in basso
E strani bagliori nell'ombra
Dove i bambini non possono andare
Ora so che ti manca tuo padre
Ma starà bene
Non preoccuparti piccola cara
Papà è appena giù nella miniera
Ci sono cose che non possono essere misurate
O toccato da minuscole mani
Ci sono innumerevoli meraviglie mondane
Nemmeno papà capisce
Ma se dovessi avere una domanda
Mandami una riga
Non sono mai troppo lontano da te
Papà è appena giù nella miniera
Ci sono gioielli nell'oscurità
Ci sono tesori in basso
E strani bagliori nelle ombre
Dove i bambini non possono andare
Ora so che ti manca tuo padre
Ma starà bene
Non preoccuparti piccola cara
Papà è appena giù nella miniera