Traduzione del testo della canzone Slippin' Shoes - Tindersticks

Slippin' Shoes (originale)

And this feeling breaks
But my desire to give
So much that I had to lose
Giving isn’t something you can choose
Time lies dead
Hey, we could put on our shoes
We can celebrate when our hearts break and go laughing to that noose
Hey, we could put our shoes back on
Treble down the flowers and the other ones we love
A heel fell off your shoe
Running into town, there was so much you had to lose
And the clouds, they shine too
Crying on your knees
Hey, we could put on our shoes
We can celebrate when our hearts break and go laughing to that noose
Hey, we could put our shoes back on
Treble down the flowers and the other ones we love
Running, running, running
To that blue
Dancing, dancing, dancing
The party blues
Some at it for eighteen miles
Hey, we could put on our shoes
We can celebrate when our hearts break and go laughing to that noose
Hey, we could put our shoes back on
Treble down the flowers and the other ones we love
Hey, could let them down for me
Those hearses that once carried that demon in the simple blue

Slippin' Shoes (traduzione)

E questa sensazione si rompe
Ma il mio desiderio di dare
Tanto che ho dovuto perdere
Dare non è qualcosa che puoi scegliere
Il tempo è morto
Ehi, potremmo metterci le scarpe
Possiamo celebrare quando i nostri cuori si spezzano e ridono a quel cappio
Ehi, potremmo rimetterci le scarpe
Abbina i fiori e gli altri che amiamo
Un tacco è caduto dalla tua scarpa
Correndo in città, c'era così tanto da perdere
E anche le nuvole brillano
Piangere in ginocchio
Ehi, potremmo metterci le scarpe
Possiamo celebrare quando i nostri cuori si spezzano e ridono a quel cappio
Ehi, potremmo rimetterci le scarpe
Abbina i fiori e gli altri che amiamo
Correre, correre, correre
A quel blu
Ballare, ballare, ballare
Il blues della festa
Alcuni per diciotto miglia
Ehi, potremmo metterci le scarpe
Possiamo celebrare quando i nostri cuori si spezzano e ridono a quel cappio
Ehi, potremmo rimetterci le scarpe
Abbina i fiori e gli altri che amiamo
Ehi, potrei deluderli per me
Quei carri funebri che un tempo portavano quel demone nel semplice blu