Traduzione del testo della canzone Snowy In F# Minor - Tindersticks

Snowy In F# Minor (originale)

Have you ever wondered what’s inside that keeps us together?
Have you ever wanted to take that knife and discover?
Like cutting into a sack of grain
Going to watch our love run away
And look at each other
Sometimes it seems we’re joined at our sides
It keeps us together
I like to think we’re not along for the ride
But sometimes I wonder
So go and cut into that sack again
See if we’re worth it anyway
And look at each other
Have you ever wondered what’s inside that keeps us together?
Have you ever wanted to take that knife and discover?
So go and cut into that sack again
See if we’re worth it anyway
And we’re on different sides of the line
And we look at each other
There’s trains apporaching from either side
Going to jump over those tracks for you
Go anywhere you’re going to
I’m going with you

(traduzione)

Ti sei mai chiesto cosa c'è dentro che ci tiene insieme?
Hai mai desiderato prendere quel coltello e scoprirlo?
Come tagliare un sacco di grano
Andando a guardare il nostro amore scappare
E guardatevi l'un l'altro
A volte sembra che siamo uniti al nostro fianco
Ci tiene insieme
Mi piace pensare che non siamo d'accordo
Ma a volte mi chiedo
Quindi vai e taglia di nuovo quel sacco
Vedi se ne valiamo la pena comunque
E guardatevi l'un l'altro
Ti sei mai chiesto cosa c'è dentro che ci tiene insieme?
Hai mai desiderato prendere quel coltello e scoprirlo?
Quindi vai e taglia di nuovo quel sacco
Vedi se ne valiamo la pena comunque
E siamo su lati diversi della linea
E ci guardiamo
Ci sono treni in avvicinamento da entrambi i lati
Salto su quei brani per te
Vai ovunque tu stia andando
Vengo con te