Traduzione del testo della canzone Talk To Me - Tindersticks

Talk To Me (originale)

Talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love
You feel the rush in your arm
You see shadows form
You move forward slowly
To find nothing at all
In a hall of mirrors
You get sick of yourself
Think you can just leave the blade there
Sit and wait…
I know it’s scary darling
It comes back from the dead
Climbs on out of the ground
Back into our bed
So talk to me darling
Before you throw it away
Look into these eyes now
Look into these eyes
If it’s too far to fall
If it still makes you cry
You can’t kill this love,
No you can’t kill this love

Talk To Me (traduzione)

Parla con me tesoro
Prima di buttarlo via
Guarda in questi occhi ora
Guarda in questi occhi
Se è troppo lontano per cadere
Se ti fa ancora piangere
Non puoi uccidere questo amore,
No non puoi uccidere questo amore
Senti la corsa nel tuo braccio
Vedi le ombre formarsi
Vai avanti lentamente
Per non trovare nulla
In una sala degli specchi
Ti stanchi di te stesso
Pensi di poter lasciare la lama lì
Siediti e aspetta...
So che è spaventoso tesoro
Ritorna dai morti
Si arrampica da terra
Torna nel nostro letto
Quindi parla con me tesoro
Prima di buttarlo via
Guarda in questi occhi ora
Guarda in questi occhi
Se è troppo lontano per cadere
Se ti fa ancora piangere
Non puoi uccidere questo amore,
No non puoi uccidere questo amore