Testi di Were We Once Lovers? - Tindersticks

Were We Once Lovers? - Tindersticks
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Were We Once Lovers?, artista - Tindersticks.
Data di rilascio: 21.01.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese

Were We Once Lovers?

(originale)
Can you see me darling, in this light?
Talking to the shadows.
Can you recognize?
Were we once lovers?
Were we once lovers?
I can remember the feeling of fingertips
Tracing the shape of my mouth, between my teeth
Lips down a line that’s whispering forgotten sighs
These secrets fading through the back of my mind
Were we once lovers?
Were we once lovers?
(Like in the song, it goes)
Kiss me in the morning
(Like in the song, it goes)
Kiss me in the morning
(Like in the song, it goes)
Were we once lovers?
(Like in the song, it goes)
Were we ever lovers?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
Did I take your number?
Did I give you a call?
Did we spend our lives together?
I can’t recall
There’ something in the shadows, a trace of cologne
An ache I had for you darling, I need to know
Were we once lovers?
I can’t remember, we ever lovers?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
How can I care if it’s the caring that’s killing me?
(traduzione)
Mi vedi tesoro, in questa luce?
Parlando con le ombre.
Riesci a riconoscere?
Eravamo una volta amanti?
Eravamo una volta amanti?
Ricordo la sensazione della punta delle dita
Tracciando la forma della mia bocca, tra i denti
Labbra lungo una linea che sussurra sospiri dimenticati
Questi segreti svaniscono nel retro della mia mente
Eravamo una volta amanti?
Eravamo una volta amanti?
(Come nella canzone, va)
Baciami al mattino
(Come nella canzone, va)
Baciami al mattino
(Come nella canzone, va)
Eravamo una volta amanti?
(Come nella canzone, va)
Siamo mai stati amanti?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Ho preso il tuo numero?
Ti ho chiamato?
Abbiamo passato le nostre vite insieme?
non riesco a ricordare
C'è qualcosa nell'ombra, una traccia di colonia
Un dolore che ho avuto per te tesoro, ho bisogno di sapere
Eravamo una volta amanti?
Non riesco a ricordare, siamo mai amanti?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Come posso preoccuparmi se è la cura che mi sta uccidendo?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Show Me Everything 2012
Tiny Tears 1995
Medicine 2012
Let's Pretend 1997
Another Night In 1997
(Tonight) Are You Trying To Fall In Love Again 1997
Buried Bones ft. Anne Magnusson 1997
Rented Rooms 1997
My Oblivion 2003
My Sister 1995
Running Wild 2003
Travelling Light ft. Carla Torgerson 1995
Jism 1993
Cherry Blossoms 1995
Both Sides of the Blade 2022
This Fire of Autumn 2012
A Night So Still 2012
Marbles 1993
Yesterdays Tomorrows 2008
People Keep Comin' Around 2001

Testi dell'artista: Tindersticks

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Mercury Towers ft. Steve Kilbey 1989
Maracas 2015
Tesko Mi Je 1986
Back at It 2016
The Vendetta (Still Helpless) 1991
Today 2023
Nothing Like This ft. Blonde, Chris Lake 2016
For The Peace Of All Mankind 1973
Je suis parti avec toi 2012