| Turn my whiskey into water
| Trasforma il mio whisky in acqua
|
| My cigarettes, I don’t know what they taste like
| Le mie sigarette, non so che sapore abbiano
|
| Other women seem so ugly to me now
| Altre donne mi sembrano così brutte adesso
|
| Playthings stand dusty
| I giocattoli sono impolverati
|
| Books lie open on the page where I met her
| I libri giacciono aperti sulla pagina in cui l'ho incontrata
|
| And that other life
| E quell'altra vita
|
| Is just a memory to me now
| È solo un ricordo per me ora
|
| So tell me how it feels
| Allora dimmi come ci si sente
|
| It feels so good
| Ci si sente così bene
|
| Tell me how it goes
| Dimmi come va
|
| It goes so fast
| Va così veloce
|
| So tell me how it feels
| Allora dimmi come ci si sente
|
| It feels so good
| Ci si sente così bene
|
| Tell me how it goes
| Dimmi come va
|
| It goes so fast
| Va così veloce
|
| So fast
| Così veloce
|
| I was clumsy, heavy-handed
| Sono stato goffo, pesante
|
| Grown selfish, ill-tempered
| Diventato egoista, irascibile
|
| But that life
| Ma quella vita
|
| Is just a memory to me now
| È solo un ricordo per me ora
|
| Softly nudge toward her
| Spingi dolcemente verso di lei
|
| Gently put inside her
| Mettila dentro delicatamente
|
| And that other life
| E quell'altra vita
|
| Just seems so ugly to me now
| Mi sembra così brutto ora
|
| So tell me how it feels
| Allora dimmi come ci si sente
|
| It feels so good
| Ci si sente così bene
|
| Tell me how it goes
| Dimmi come va
|
| It goes so fast
| Va così veloce
|
| So tell me how it feels
| Allora dimmi come ci si sente
|
| It feels so good
| Ci si sente così bene
|
| Tell me how it goes
| Dimmi come va
|
| It goes so fast
| Va così veloce
|
| So fast | Così veloce |