Traduzione del testo della canzone Bli min vän - Tomas Andersson Wij

Bli min vän (originale)

Du som ska bli min vän
Gärna rätt snart
Alltid är förberett
Nu står rummet klart
Staden som svajar här
Får klara sig utan mig
Du som ska bli min vän
Det är sent, skynda dig
Viken är så vacker nu
Jag vill gå dit med dig
Utan mitt tunga moln
Vill tro att det ordnar sig
Torksomrar, vinterknarr
Tiden rinner som en vår
Du som ska bli min vän
Kan du vara det som består
Alla sanningar jag höll mig i
Jag har inga kvar
Mer än att kärleken
Är den chans jag har

Bli min vän (traduzione)

Tu che sarai mio amico
Preferibilmente presto
Sempre preparato
Ora la stanza è pronta
La città che ondeggia qui
Può fare a meno di me
Tu che sarai mio amico
È tardi, sbrigati
La baia è così bella adesso
Voglio andarci con te
Senza la mia nuvola pesante
Vuoi pensare che va bene
Estati secche, crepitii d'inverno
Il tempo scorre come una primavera
Tu che sarai mio amico
Puoi essere ciò che dura
Tutte le verità a cui mi sono attenuto
non ne ho più
Più di quell'amore
È la possibilità che ho