Traduzione del testo della canzone Det finns ingen ensamhet - Tomas Andersson Wij

Det finns ingen ensamhet (originale)

Vad de än sagt till dig
Det finns ingen ensamhet
Det var bara en otäck dröm
Förklädd till verklighet
En sorgsen fantasi
Ett rykte en myt en sång
Som byggde sitt bo i dig
När du var ung en gång
Men vad de än sagt till dig
Det finns ingen ensamhet
Bortom den mur du byggt
Ditt skydd din ensamhet
Nej ingen är långt ifrån
Och särskilt svår att nå
Mest rädsla har hindrat dig
Att gå dit du vill gå
Fyll på mitt glas igen
Låt mig få stå vid dörren
Ensam bland människor
En bland alla en stund
Jag vill bara vara här
Utan att lämna spår
Där ute är natten ljum
Säg bara hej när jag går
Min tro är en veke tunn
Jag sätter min lit till oss
Trots att vi är på flykt
Vilsna irrande bloss
Om jag kan låta gå
Om jag kan börja om
Finns ingen ensamhet
Tänds himlen gång på gång

Det finns ingen ensamhet (traduzione)

Qualunque cosa ti abbiano detto
Non c'è solitudine
Era solo un brutto sogno
Travestito da realtà
Una triste fantasia
Una diceria, un mito, una canzone
Chi ha costruito in te il suo nido
Quando eri giovane una volta
Ma qualunque cosa ti abbiano detto
Non c'è solitudine
Oltre il muro che hai costruito
La tua protezione la tua solitudine
No, nessuno è lontano
E soprattutto difficile da raggiungere
La maggior parte della paura ti ha ostacolato
Per andare dove vuoi andare
Riempi il mio bicchiere
Lasciami stare alla porta
Solo tra le persone
Uno tra tutti per un po'
Voglio solo essere qui
Senza lasciare traccia
Là fuori, la notte è tiepida
Dì solo ciao quando vado
La mia fede è sottile una settimana
Ho riposto la mia fiducia in noi
Anche se siamo in fuga
Bagliore errante perso
Se posso lasciarlo andare
Se posso ricominciare
Non c'è solitudine
Il cielo si illumina ancora e ancora