Traduzione del testo della canzone Höga berget - Tomas Andersson Wij

Höga berget (originale)

Höga berget
Vi fann det ihop
Vi var tolv år
Vi höll alltid ihop
Inga sommarlov
Kunde skilja oss åt
Du vad fel vi tog
Höga berget
Och solen som sjönk
Ner mot havets golv
Där skatten låg gömd
Och det fanns ingen gräns
Ingen horisont
Du vad fel vi tog
Du vad rätt vi tog
Höga berget
Och där ovanför
Sjöng min morfar bas
I änglarnas kör
Och det hängde en bro
Över grymhetensdal
Du vad fel vi tog
Du vad rätt vi tog
Höga berget
Jag står här igen
Åren pressar sig fram
Bakom ögonen
Vi blev äldre vi med
Det gick bra för oss två
Men du vad fel vi tog
Höga berget
Hur vi formas till slut
Gudagnistan flammar till
Och dör ut
Någon sa våra namn
Och vi vände oss om
Du vad fel vi tog
Du vad rätt vi tog

Höga berget (traduzione)

Alta montagna
L'abbiamo trovato insieme
Avevamo dodici anni
Siamo sempre rimasti uniti
Niente vacanze estive
Potrebbe separarci
Tu cosa abbiamo sbagliato
Alta montagna
E il sole che tramonta
Fino al fondo del mare
Dove era nascosto il tesoro
E non c'era limite
Nessun orizzonte
Tu cosa abbiamo sbagliato
Tu cosa abbiamo preso
Alta montagna
E lassù
Ha cantato il basso di mio nonno
Nel coro degli angeli
E lì era appeso un ponte
Attraverso la valle della crudeltà
Tu cosa abbiamo sbagliato
Tu cosa abbiamo preso
Alta montagna
Sono di nuovo qui
Gli anni stanno andando avanti
Dietro gli occhi
Siamo invecchiati man mano che andavamo avanti
È andata bene per noi due
Ma tu cosa abbiamo sbagliato?
Alta montagna
Come siamo formati alla fine
Il Gudagnistan è in fiamme
E si estingue
Qualcuno ha detto i nostri nomi
E ci siamo voltati
Tu cosa abbiamo sbagliato
Tu cosa abbiamo preso