Traduzione del testo della canzone Klockan ringer - Tomas Andersson Wij

Klockan ringer (originale)

Rälsen genom tunnlarna
gator som fylls och töms
Inom dig finns ljudet av städer
dagarna nätterna
Ännu en vacker plats
dit du aldrig ska komma igen
Så många platser kvar
och klockan ringer
Bleka ljusets timma
nån tvättar gatorna
Du vaknar med en isbit i blodet
räknar vännerna
Och du hör Kains rop
Vem som helst kan döda mig nu
för jag är ensam här
och klockan ringer
Ska du bli en av dom
som börjar om varje kväll
Som aldrig finner nånting
att säga ja till
och går tomhänta hem
Som lever delade
alla dörrar öppnade
Ofullbordade
när klockan ringer
Rälsen genom tunnlarna
gator som fylls och töms
Inom dig finns ljudet av städer

(traduzione)

Le rotaie attraverso i tunnel
strade che si riempiono e si svuotano
Dentro di te c'è il suono delle città
i giorni le notti
Un altro bel posto
dove non dovresti mai più tornare
Così tanti posti rimasti
e suona il campanello
L'ora della pallida luce
qualcuno lava le strade
Ti svegli con un cubetto di ghiaccio nel sangue
contare gli amici
E senti il ​​grido di Caino
Chiunque può uccidermi adesso
perché sono solo qui
e suona il campanello
Sarai uno di loro?
a partire da ogni notte
Chi non trova mai niente
dire di sì a
e torna a casa a mani vuote
Chi vive diviso
tutte le porte si sono aperte
Incompleto
quando suona la campana
Le rotaie attraverso i tunnel
strade che si riempiono e si svuotano
Dentro di te c'è il suono delle città