Traduzione del testo della canzone Ligga lågt - Tomas Andersson Wij

Ligga lågt (originale)

Ligga lågt
Ligga still
När de ropar dina namn
Liksom fjällbjörk är stolt
För att inte gå av
Ligga lågt
Vinna tid
Innan du gör ditt drag
Alla har sin charm
Och nästan jämt mer än ett
Ligga still som ett djur
Och sen gå dit man ska
Ligga lågt några mil
Låta andra ta vid
Låta bli att se på
Och tro att man kommer fram ändå
Ligga lågt
Ligga kvar
Genom årets längsta natt
Ligga ensam och tyst
För att ta tillbak sin makt
Ligga till sig en till
Och en gå dit man ska
Bara gå dit man ska

(traduzione)

Sdraiati
Stai fermo disteso
Quando gridano i tuoi nomi
Come la betulla di montagna è orgogliosa
Per non scendere
Sdraiati
Vinci il tempo
Prima di fare la tua mossa
Ognuno ha il suo fascino
E quasi sempre più di uno
Sdraiati ancora come un animale
E poi vai dove stai andando
Sdraiati a poche miglia
Lascia che gli altri prendano il sopravvento
Non guardare
E pensa che arriverai comunque
Sdraiati
Restare fermo
Attraverso la notte più lunga dell'anno
Sdraiati da solo e tranquillo
Per riprendersi il potere
Sdraiati per un altro
E uno va dove dovrebbe
Vai dove stai andando