Testi di Solen går upp - Tomas Andersson Wij

Solen går upp (originale)

I dom hemliga små rummen
Där ingen somnar in
Ligger dom tysta och ser gatans
Färger mot en rullgardin
Och dom hör stadens dansgolvshjärta
Slå för nätter utan slut
Slå för skönheten och törsten
För dom som inte härdar ut
Och solen går upp
Och solen går upp
Upp över levande och döda
Över husen i vår stad
Solen går upp
Hon tänker: jag har alltid väntat
Jag har alltid vart beredd
På en eldskrift över himlen
På en känsla starkare
Och det blev ett sätt att leva
Men jag har det rätt så bra
Utom söndag, måndag, tisdag
Och de röda dagarna
Och solen går upp
Och solen går upp
Upp över levande och döda
Över husen i vår stad
Solen går upp
Solen går upp
Hon tar på sina jeans, sin blus
Och går utan ett ljud
Hon cyklar hem i bleka ljuset
Med hans doft kvar på sin hud
Och solen går upp
Och solen går upp
Upp över levande och döda
Över husen i vår stad
Solen går upp
Solen går upp

(traduzione)

Nelle stanzette segrete
Dove nessuno si addormenta
Giacciono in silenzio e vedono la strada
Colori contro un cieco
E sentono il cuore della pista da ballo della città
Batti per notti infinite
Batti per la bellezza e la sete
Per chi non persevera
E il sole sorge
E il sole sorge
Sopra i vivi e i morti
Sopra le case della nostra città
Il sole sorge
Lei pensa: ho sempre aspettato
Sono sempre stato preparato
Su un copione di fuoco nel cielo
Su un sentimento più forte
Ed è diventato uno stile di vita
Ma sto abbastanza bene
Tranne domenica, lunedì, martedì
E i giorni rossi
E il sole sorge
E il sole sorge
Sopra i vivi e i morti
Sopra le case della nostra città
Il sole sorge
Il sole sorge
Si mette i jeans, la camicetta
E va senza un suono
Torna a casa nella pallida luce
Con il suo profumo lasciato sulla sua pelle
E il sole sorge
E il sole sorge
Sopra i vivi e i morti
Sopra le case della nostra città
Il sole sorge
Il sole sorge