Traduzione del testo della canzone Stunder som den här - Tomas Andersson Wij

Stunder som den här (originale)

Se ballongerna som glider lågt
Lågt över broarna ikväll
Någon dyker från en gammal båt
Sommarlovsbarnen ropas hem
Det finns smärta som växer in
In i den väv som är ens liv
Det finns stunder
Av ljus och glädje
Mod och närhet
Det mjuka hjärtat
Älskling det är vi
Och allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Och det är vi två som går här nu
I en stad där minnen trängs
Där bord och stolar
Börjar fällas ihop
Och där de tusen ljusen tänds
Det finns rädsla
Som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder
Av ljus och glädje
Mod och närhet
De enkla orden
Älskling det är vi
Allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Så kom och håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Och det finns längtan
Som växer in
In i den väv som är ens liv
Och det finns stunder
Av ljus och glädje
Mod och närhet
Det stora språnget
Älskling det är vi
Allt som vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här
Håll om mig
Allt vi har
Är stunder som den här
Några stunder som den här

Stunder som den här (traduzione)

Guarda i palloncini scivolare bassi
In basso sui ponti stasera
Qualcuno si sta tuffando da una vecchia barca
I bambini delle vacanze estive sono chiamati a casa
C'è dolore che cresce
Nel tessuto che è la propria vita
Ci sono momenti
Di luce e di gioia
Coraggio e vicinanza
Il cuore tenero
Tesoro, siamo noi
E tutto ciò che abbiamo
Sono momenti come questo
Alcuni momenti come questo
Reggimi
Tutto quello che abbiamo
Sono momenti come questo
Alcuni momenti come questo
E siamo noi due che andiamo qui adesso
In una città dove i ricordi sono affollati
Ci tavoli e sedie
Inizia a piegarsi
E dove si accendono le mille candele.
C'è paura
Che cresce
Nel tessuto che è la propria vita
E ci sono momenti
Di luce e di gioia
Coraggio e vicinanza
Le parole semplici
Tesoro, siamo noi
Tutto quello che abbiamo
Sono momenti come questo
Alcuni momenti come questo
Quindi vieni e abbracciami
Tutto quello che abbiamo
Sono momenti come questo
Alcuni momenti come questo
E c'è desiderio
Che cresce
Nel tessuto che è la propria vita
E ci sono momenti
Di luce e di gioia
Coraggio e vicinanza
Il grande salto
Tesoro, siamo noi
Tutto quello che abbiamo
Sono momenti come questo
Alcuni momenti come questo
Reggimi
Tutto quello che abbiamo
Sono momenti come questo
Alcuni momenti come questo