Traduzione del testo della canzone OK - Tommy Stinson

OK (originale)

Fade into the soulless night
I shut the door on all my will to fight
Shouldn’t be so hard to function
All my thoughts just make me itch
I’m bleeding on the outside
Creepy on the inside
I couldn’t just step aside
No, I had to be pushed
And you weren’t first in line
But it’s OK, fallin' apart
And it’s OK, being all alone
And it’s OK, you were born to be useless
It’s OK, if you can live with yourself
Everything I took far granted
I would gladly give it all right back
Wasn’t very much to start with
Didn’t know that all you had
I thought I said, «I'm sorry»
Tried to leave your party
And now I feel so numb
I can’t get up
And you can’t take me down
But it’s OK, feeling uneasy
It’s OK, if you want to die
And it’s OK, just put your thumb on the trigger
It’s OK, if you can’t make up your mind
They used to throw your birthday parties
With your juggler and a fortune teller
Telling lies to everyone
They’re telling lies to everyone
They make you feel dumb
They make you feel dumb
They make you feel dumb
They make you feel dumb
They make you feel dumb
But it’s OK, losing control
And it’s OK, if you want to hide
And it’s OK, you feel like jumpin' out the window
It’s OK, if you can’t make up your mind
It’s OK
It’s all OK

OK (traduzione)

Dissolvenza nella notte senz'anima
Chiudo la porta a tutta la mia volontà di combattere
Non dovrebbe essere così difficile funzionare
Tutti i miei pensieri mi fanno solo prurito
Sto sanguinando all'esterno
Inquietante all'interno
Non potevo semplicemente farmi da parte
No, dovevo essere spinto
E non eri il primo della fila
Ma va bene, cade a pezzi
E va bene, essere tutto solo
E va bene, sei nato per essere inutile
Va bene, se puoi vivere con te stesso
Tutto ciò che ho dato fino ad ora scontato
Sarei felice di restituire tutto
Non era molto per iniziare
Non sapevo che tutto ciò che avevi
Pensavo di aver detto: «Mi dispiace»
Ho cercato di lasciare la tua festa
E ora mi sento così insensibile
Non riesco ad alzarmi
E non puoi portarmi giù
Ma va bene, sentirsi a disagio
Va bene, se vuoi morire
E va bene, metti il ​​pollice sul grilletto
Va bene, se non riesci a prendere una decisione
Erano soliti organizzare le tue feste di compleanno
Con il tuo giocoliere e un indovino
Dire bugie a tutti
Dicono bugie a tutti
Ti fanno sentire stupido
Ti fanno sentire stupido
Ti fanno sentire stupido
Ti fanno sentire stupido
Ti fanno sentire stupido
Ma va bene, perdere il controllo
E va bene, se vuoi nasconderti
E va bene, hai voglia di saltare fuori dalla finestra
Va bene, se non riesci a prendere una decisione
Va bene
Tutto a posto