Traduzione del testo della canzone Without a View - Tommy Stinson

Without a View (originale)

Lookin for a little peace
Maybe some days you don’t need to hear the truth
There’s a place for every war and every other tear
A place for everyone
And everyone’s fears
Do you trust yourself at night
Do you trust yourself at all
Take another look outside do you see it raining
Or maybe even worse
Not in my house
Not in my room
Not in my home
My home without a view
Got to take a walk outside got to hear the traffic
I need a little noise
A murder on the bus
A dealer and his shame
A baby that just wants a different name
Do you ever even think twice
Do you ever even think at all
Everybody’s talking loud and all at once
With a poison in their tongues
There’s gotta be a better view

Without a View (traduzione)

Alla ricerca di un po' di pace
Forse alcuni giorni non hai bisogno di sentire la verità
C'è un posto per ogni guerra e ogni altra lacrima
Un posto per tutti
E le paure di tutti
Ti fidi di te stesso di notte
Ti fidi di te stesso
Dai un'altra occhiata fuori, vedi che piove
O forse anche peggio
Non in casa mia
Non nella mia stanza
Non a casa mia
La mia casa senza vista
Devo fare una passeggiata fuori per sentire il traffico
Ho bisogno di un po' di rumore
Un omicidio sull'autobus
Un mercante e la sua vergogna
Un bambino che vuole solo un nome diverso
Ci pensi mai due volte
Ti capita mai di pensare
Tutti parlano ad alta voce e tutti insieme
Con un veleno nelle loro lingue
Deve esserci una visione migliore