Traduzione del testo della canzone Longshot - Tone Damli

Longshot (originale)

One year and seven weeks since you
Spoke your name, and -- my knees
Now I, gotta learn how to speak
And maybe next time we meet
And I won’t run and hide
And I might even try
To tell you how I feel inside
It might be a longshot, Got me thinking so what?
Finally I know what, I need to do
You simply amaze me, hope you don’t think I’m crazy
I’ve been thinking lately, about me and you
If only I knew how to make this dream come true
Twentytwo hours, and sixteen seconds sin-sin-since I, woke up
Must’ve satten a record now I’m
Afraid to go back to sleep
I might not catch the same same dream
So i’m staying awake, as long as it may take
For me to figure out a way
Don’t wanna waste any time anymore
'Cause I’m in too deep, like never before
So lost in the thought of me and you
If I only knew, how dreams come true, yeah

Longshot (traduzione)

Un anno e sette settimane da te
Pronunciato il tuo nome e... le mie ginocchia
Ora devo imparare a parlare
E forse la prossima volta che ci vediamo
E non correrò a nascondermi
E potrei anche provare
Per dirti come mi sento dentro
Potrebbe essere un tentativo lungo, mi hai fatto pensare e allora cosa?
Finalmente so cosa, devo fare
Mi stupisci semplicemente, spero che tu non pensi che io sia pazzo
Ultimamente ho pensato a me e a te
Se solo sapessi come realizzare questo sogno
Ventidue ore e sedici secondi sin-sin-da quando mi sono svegliato
Devo aver registrato un record ora lo sono
Paura di tornare a dormire
Potrei non catturare lo stesso sogno
Quindi rimarrò sveglio, per tutto il tempo necessario
Per me trovare un modo
Non voglio più perdere tempo
Perché sono troppo in profondità, come mai prima d'ora
Così perso nei pensieri me e te
Se solo sapessi come si avverano i sogni, sì