Traduzione del testo della canzone Save Me - Tone Damli

Save Me (originale)

I’ve been thinking lately about you and I
'Cause it seems like I can’t keep you off my mind, off my mind
And I think that lately’s been a waste of time
You have got me tripping on my safetly line
There I go, leaving all my senses
There I go
So what if you save me all my touble?
What if you gave me all I need?
And what if today we burst our bubble?
Come on and save me, save me
'Cause I have been holding on tight forever
And now that I know where I want to be
What if you save me all my trouble?
Come on and save me, save me, save me
I’ve been acting patiently and lady-like
I’ve been acting like it doesn’t matter, matter
But it’s obvious that this won’t turn out right
'Cause the tide is rising and I can’t hold tight
Save me, save me now
Save me, save me now

Save Me (traduzione)

Ultimamente ho pensato a te e a me
Perché sembra che non riesca a tenerti lontano dalla mia mente, dalla mia mente
E penso che ultimamente sia stata una perdita di tempo
Mi hai fatto inciampare sulla mia linea di sicurezza
Eccomi, lasciando tutti i miei sensi
Eccomi
E se mi salvassi tutti i miei guai?
E se mi dessi tutto ciò di cui ho bisogno?
E se oggi scoppiassimo la nostra bolla?
Forza e salvami, salvami
Perché ho tenuto duro per sempre
E ora che so dove voglio essere
E se mi salvassi da tutti i miei problemi?
Forza, salvami, salvami, salvami
Mi sono comportato con pazienza e da donna
Mi sono comportato come se non importasse, importa
Ma è ovvio che questo non andrà a buon fine
Perché la marea sta salendo e io non riesco a tenermi stretto
Salvami, salvami adesso
Salvami, salvami adesso