Traduzione del testo della canzone Somewhere Soft To Land - Tone Damli

Somewhere Soft To Land (originale)

No ones around you to see when a teardrops fall
And no one can hear when you cry theres no sound at all
No one can tell I’m broken
No words were spoken
Truth is I’m fragile
I gotta find me somewhere soft to land, don’t you see
If I crash this heart of glass we’ll be
In a million little pieces turn into sand
Unless I find me somewhere soft to land
If only I could catch your eye on the autumn wind
Don’t care where I go
Just don’t take me to where I’ve been
Somewhere where sun shines trough the rain
Life can start again
Truth is I’m fragile
I gotta find me somewhere soft to land, don’t you see
If I crash this heart of glass we’ll be
In a million little pieces turn into sand
Don’t know how I’ll ever love again
Unless I find me somewhere soft to land
I’m not to strong to shatter
Insides what matter
I’m fragile
I gotta find me somewhere soft to land, don’t you see
If I crash this heart of glass we’ll be
In a million little pieces turn into sand
Don’t know how I’ll ever love again
Unless I find me somewhere soft to land

Somewhere Soft To Land (traduzione)

Nessuno intorno a te può vedere quando cadono le lacrime
E nessuno può sentire quando piangi non c'è alcun suono
Nessuno può dire che sono rotto
Non sono state pronunciate parole
La verità è che sono fragile
Devo trovarmi in un posto morbido dove atterrare, non vedi
Se romperò questo cuore di vetro, lo saremo
In un milione di piccoli pezzi si trasformano in sabbia
A meno che non mi trovi in ​​un posto morbido dove atterrare
Se solo potessi attirare la tua attenzione sul vento autunnale
Non importa dove vado
Basta non portarmi dove sono stato
Da qualche parte dove il sole splende attraverso la pioggia
La vita può ricominciare
La verità è che sono fragile
Devo trovarmi in un posto morbido dove atterrare, non vedi
Se romperò questo cuore di vetro, lo saremo
In un milione di piccoli pezzi si trasformano in sabbia
Non so come amerò mai più
A meno che non mi trovi in ​​un posto morbido dove atterrare
Non sono così forte da frantumare
Dentro ciò che conta
Sono fragile
Devo trovarmi in un posto morbido dove atterrare, non vedi
Se romperò questo cuore di vetro, lo saremo
In un milione di piccoli pezzi si trasformano in sabbia
Non so come amerò mai più
A meno che non mi trovi in ​​un posto morbido dove atterrare