Traduzione del testo della canzone Down On Happy Street - Tony Carey

Down On Happy Street (originale)

It was easy, it was casual
At least it seemed that way for you
You were never less than valuable
I can’t believe the things you knew
I don’t want to tell you what to do
I don’t even want to talk to you
I don’t want to see you any more
All the way down Mickey’s beat
You’ve got your telephone
You’ve got your feet
You join the ones that you can’t beat
Down on happy
Down on Happy Street
Now they’ve got you in a magazine
Hey, you made it that far
You showed the world
That you had discipline
You showed the world
Exactly what you are
I don’t want to tell you what to do
I don’t even want to talk to you
I don’t want to see you any more
All the way down Mickey’s beat…

Down On Happy Street (traduzione)

È stato facile, è stato casuale
Almeno sembrava così per te
Non sei mai stato meno prezioso
Non riesco a credere alle cose che sapevi
Non voglio dirti cosa fare
Non voglio nemmeno parlarti
Non voglio più vederti
Fino in fondo al ritmo di Topolino
Hai il tuo telefono
Hai i piedi
Ti unisci a quelli che non puoi battere
Giù su felice
Giù in Happy Street
Ora ti hanno in una rivista
Ehi, sei arrivato così lontano
Hai mostrato al mondo
Che avevi disciplina
Hai mostrato al mondo
Esattamente quello che sei
Non voglio dirti cosa fare
Non voglio nemmeno parlarti
Non voglio più vederti
Fino in fondo al ritmo di Topolino...