Traduzione del testo della canzone Run with the Lions - Tony Carey

Run with the Lions (originale)

go tell the people I’ll be right back
got a couple of things to break out back
get these bozos off my back
move on outta here
I’m gonna take it to the mountain if the mountain won’t come
kids are dropping here one by one
let the national guard come get the job done
why do people jeer
here’s a letter from Charlie Street
from the dawn partol with the midnight beat
and a burned out soul in every place we meet
you’ve got to run with the lions
live like a king
play to the viper, everything
run with the lions
lose like a man
run, run like a lion can
runnin with the lions
runnin with the lions
runnin with the lions
you’ve got to run, run like a lion can
down here they give it all up
got a ten cent shine with a nickle’s worth of luck
tell all your children to just say no
when the whole town’s high on 40 dollar blow
here’s a letter from Charlie Street
from the dawn partol with the midnight beat
there’s a burned out soul in every place we meet
you’ve got to run with the lions
live like a king
play to the viper, everything
run with the lions
lose like a man
run, run like a lion can
runnin with the lions
runnin with the lions
runnin with the lions
you’ve got to run, run like a lion can
you’ve got to run with the lions
live like a king
play to the viper, everything
run with the lions
lose like a man
run, run like a lion can
runnin with the lions
runnin with the lions
runnin with the lions
you’ve got to run, run like a lion can

Run with the Lions (traduzione)

vai a dire alla gente che torno subito
ho un paio di cose da rifare
togli questi idioti dalla mia schiena
vai fuori di qui
Lo porterò sulla montagna se la montagna non verrà
i bambini stanno venendo qui uno per uno
lascia che la guardia nazionale venga a portare a termine il lavoro
perché le persone deridono
ecco una lettera di Charlie Street
dall'alba partol con il battito di mezzanotte
e un'anima bruciata in ogni luogo che incontriamo
devi correre con i leoni
vivi come un re
gioca con la vipera, tutto
corri con i leoni
perdere come un uomo
corri, corri come un leone
correndo con i leoni
correndo con i leoni
correndo con i leoni
devi correre, correre come un leone
quaggiù rinunciano a tutto
ha ottenuto una brillantezza di dieci centesimi con un soldo di fortuna
dì a tutti i tuoi figli di dire semplicemente di no
quando l'intera città è sballata da 40 dollari
ecco una lettera di Charlie Street
dall'alba partol con il battito di mezzanotte
c'è un'anima bruciata in ogni luogo che incontriamo
devi correre con i leoni
vivi come un re
gioca con la vipera, tutto
corri con i leoni
perdere come un uomo
corri, corri come un leone
correndo con i leoni
correndo con i leoni
correndo con i leoni
devi correre, correre come un leone
devi correre con i leoni
vivi come un re
gioca con la vipera, tutto
corri con i leoni
perdere come un uomo
corri, corri come un leone
correndo con i leoni
correndo con i leoni
correndo con i leoni
devi correre, correre come un leone