Traduzione del testo della canzone She Moves Like A Dancer - Tony Carey

She Moves Like A Dancer (originale)

Jeannie left her job at the bar and grill
Said I can’t get what I need
What I got ain’t no thrill
Willy stumbled home it was after hours
Left his shoes by the phone
But he brought her some flowers
But where’s that woman
That he used to know
What’s happened to the girl
Where did Jeannie go?
She moves like a dancer
She moves like a woman
Who’s figured it out
She moves like a dancer
I wonder who’s been showin' Jeanni
What love is about
Willy ain’t sure if he hard it right
But Jeannie ain’t home
It’s the middle of the night
Jeannie’s downtown lettin' down her hair
Willy’s feelin' down
He ain’t gettin' his share
But where’s that woman
That he used to know
What’s happened to the girl
Where did Jeannie go?
She moves like a dancer
She moves like a woman
Who’s figured it out
She moves like a dancer
I wonder who’s been showin' Jeannie
What love is about
She moves like a dancer
She moves like a dancer
I wonder who’s been showin' Jeannie
What love is about
Nobody wants to be the one
To bring you the news
About what she’s done
It ain’t never gonna be the same
You been wearin' the horns
While she’s playin' the game
She’s been movin' (moves like a dancer)
She’s been movin' (moves like a dancer)
It ain’t never gonna be the same
You been wearin' the horns
She’s been playin' the game
She moves like a dancer
She moves like a woman
Who’s figured it out
She moves like a dancer
I wonder who’s been showin' Jeannie
What love is about
Hey Jeannie… come home
She moves like a dancer…

(traduzione)

Jeannie ha lasciato il lavoro al bar e grill
Ha detto che non riesco a ottenere ciò di cui ho bisogno
Quello che ho non è un brivido
Willy è inciampato a casa che era dopo ore
Ha lasciato le scarpe vicino al telefono
Ma le ha portato dei fiori
Ma dov'è quella donna
Che sapeva
Cosa è successo alla ragazza
Dov'è andata Giovanna?
Si muove come una ballerina
Si muove come una donna
Chi l'ha capito
Si muove come una ballerina
Mi chiedo chi ha mostrato Jeanni
Di cosa tratta l'amore
Willy non è sicuro se è difficile bene
Ma Jeannie non è a casa
È il cuore della notte
Jeannie è in centro a sciogliersi i capelli
Willy si sente giù
Non sta ottenendo la sua parte
Ma dov'è quella donna
Che sapeva
Cosa è successo alla ragazza
Dov'è andata Giovanna?
Si muove come una ballerina
Si muove come una donna
Chi l'ha capito
Si muove come una ballerina
Mi chiedo chi ha mostrato Jeannie
Di cosa tratta l'amore
Si muove come una ballerina
Si muove come una ballerina
Mi chiedo chi ha mostrato Jeannie
Di cosa tratta l'amore
Nessuno vuole essere quello giusto
Per portarti le notizie
Su quello che ha fatto
Non sarà mai più lo stesso
Hai indossato le corna
Mentre lei sta giocando
Si è mossa (si muove come una ballerina)
Si è mossa (si muove come una ballerina)
Non sarà mai più lo stesso
Hai indossato le corna
Sta giocando
Si muove come una ballerina
Si muove come una donna
Chi l'ha capito
Si muove come una ballerina
Mi chiedo chi ha mostrato Jeannie
Di cosa tratta l'amore
Ehi Jeannie... torna a casa
Si muove come una ballerina...