Traduzione del testo della canzone Ice Cream Man - Tony Joe White

Ice Cream Man (originale)

She’s a cover pulling mama but I don’t mind her in my bed
I got the fireplace going and the firewood in the shed
She got a nice warm body and sweet dreams in her head
She’s a cool mamma jamma but she don’t like to wait
If you tell her you’re coming well you better not show up late
She’s a shotgun rider but she don’t open no gates
She’s a laid back lover with a destin tan
She’s a hip slinging momma and you know I’m her ice cream man
Sometimes she’s a little girl licking on an ice cream cone
But she can be a man handler, you know the woman is strong
She can play all day, ride the gator all night long
She’s a laid back lover with a destin tan
She’s a hip slinging momma and you know I’m her ice cream man

Ice Cream Man (traduzione)

È una mamma che tira le coperte, ma non mi dispiace che sia nel mio letto
Ho acceso il camino e la legna da ardere nel capannone
Ha un bel corpo caldo e sogni d'oro nella testa
È una bella mamma jamma ma non le piace aspettare
Se le dici che stai venendo bene, è meglio che non ti presenti in ritardo
È una pilota di fucili da caccia ma non apre cancelli
È un'amante rilassata con un'abbronzatura destin
È una mamma che fionda l'anca e sai che sono il suo uomo dei gelati
A volte è una bambina che lecca un cono gelato
Ma può essere una conduttrice di uomini, sai che la donna è forte
Può giocare tutto il giorno, cavalcare l'alligatore tutta la notte
È un'amante rilassata con un'abbronzatura destin
È una mamma che fionda l'anca e sai che sono il suo uomo dei gelati