Traduzione del testo della canzone The Last Younger Son - Tony Joe White, Ray Wylie Hubbard

The Last Younger Son (originale)

My last name is Younger, I am the last Younger son
The name I was given is Luke 15:21
Three days of thunder and three days of rain
I come to be in this world with a number and a name
My last name is Younger, I am the last Younger son
I stand as a witness to the things I have done
And I have caused sorrow, yet I too have been pained
You cannot be in this world and not get stained
My last name is Younger, I am the last Younger son
I once had beliefs, now I have none
There is no forgiveness for old guns and knives
Perhaps it is fitting we don’t recall our past lives
My last name is Younger, I am the last Younger son
There is a secret I’ve never told anyone
Sometimes I see something in a few certain eyes
And I behold the future of how and when a man dies
My last name is Younger, I am the last Younger son
I won’t get no older than the age of twenty-one
As I look in the mirror I see the future once more
An old friend is waiting just beyond the closed door
My last name is Younger, I am the last Younger son
The name I was given is Luke 15:21
Three days of thunder and three days of rain
I come to be in this world with a number and a name

The Last Younger Son (traduzione)

Il mio cognome è Younger, sono l'ultimo figlio Younger
Il nome che mi è stato dato è Luca 15:21
Tre giorni di tuono e tre giorni di pioggia
Vengo per essere in questo mondo con un numero e un nome
Il mio cognome è Younger, sono l'ultimo figlio Younger
Sono un testimone delle cose che ho fatto
E ho causato dolore, eppure anch'io sono stato addolorato
Non puoi essere in questo mondo e non macchiarti
Il mio cognome è Younger, sono l'ultimo figlio Younger
Una volta avevo convinzioni, ora non ne ho
Non c'è perdono per le vecchie pistole e coltelli
Forse è appropriato che non ricordiamo le nostre vite passate
Il mio cognome è Younger, sono l'ultimo figlio Younger
C'è un segreto che non ho mai detto a nessuno
A volte vedo qualcosa in pochi occhi
E vedo il futuro di come e quando un uomo muore
Il mio cognome è Younger, sono l'ultimo figlio Younger
Non avrò più di ventun anni
Mentre mi guardo allo specchio, vedo il futuro ancora una volta
Un vecchio amico sta aspettando appena oltre la porta chiusa
Il mio cognome è Younger, sono l'ultimo figlio Younger
Il nome che mi è stato dato è Luca 15:21
Tre giorni di tuono e tre giorni di pioggia
Vengo per essere in questo mondo con un numero e un nome