Traduzione del testo della canzone The Only One - Transvision Vamp

The Only One (originale)

I’m standing on the edge of the world
All by myself
Thinking about you and no one else
Cos you’re the one
You’re the only one
Yeah you’re the one
You’re the only one
You’re the only one that could mess me up And kick me down
Put an arrow through my heart
And twist it all around
Ooh you’re the only one
I’ve been walking all through the night
And dreaming all day
I ain’t got nothing left to say
Except you’re the one
You’re the only one
Yeah you’re the only
You’re the only one
You’re the only one that would pin me up Just to rip me down
Take your place in my heart
And turn it upside down
Ooh, You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
Yeah it’s true
You’re the only one
And I want you
You’re the only one
I’m standing on the edge of the world
All by myself
Thinking 'bout you and no one else
Cos you’re the one
You’re the only one
Yeah you’re the only one that would pin me up Just to rip me down
Put an arrow through my heart
And turn it all around
Ooh you’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
You’re the only one
To put an arrow in my heart
You’re the only one

The Only One (traduzione)

Sono ai confini del mondo
Tutto da solo
Pensando a te e a nessun altro
Perché sei tu
Sei l'unico
Sì, sei tu
Sei l'unico
Sei l'unico che potrebbe incasinarmi e buttarmi giù
Metti una freccia nel mio cuore
E ruotalo tutto intorno
Ooh sei l'unico
Ho camminato tutta la notte
E sognare tutto il giorno
Non ho più niente da dire
Tranne che sei tu
Sei l'unico
Sì, sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico che mi appunterebbe solo per farmi a pezzi
Prendi il tuo posto nel mio cuore
E capovolgilo
Ooh, sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Sì è vero
Sei l'unico
E ti voglio
Sei l'unico
Sono ai confini del mondo
Tutto da solo
Pensando a te e a nessun altro
Perché sei tu
Sei l'unico
Sì, sei l'unico che mi bloccherebbe solo per strapparmi a terra
Metti una freccia nel mio cuore
E capovolgi tutto
Ooh sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Sei l'unico
Per mettere una freccia nel mio cuore
Sei l'unico