Traduzione del testo della canzone Insomnie - Tsew The Kid

Insomnie (originale)

Ça fait des années que je n’dors plus, laissez-moi, oh, j’suis fatigué
Paraît qu’le Soleil, c’est mieux qu’la Lune et qu’la nuit c’est fait pour les
gens mauvais
Quand je m’suis aperçu de l’ombre, j’me suis rendu compte que j'étais sombre
Qu’une part de moi est pleine de vérité et que l’autre essaye de cacher
l’insalubrité, eh
J’laisserais bien planer le doute, que j’puisse les semer sur la route
On m’déteste, on m’aime, j’me sens jugé parce que j’laisse paraître
Et j’refuse de me taire, ni faire l’hypocrite quand je chante
Mes paroles sont sincères à la première écoute, jamais vides de sens, yeah
J’veux laisser une trace dans ce monde, yeah
Moins me sentir seul dans ma tombe, yeah
On sait qu’y a le décompte mais on s’y attend pas
Dans un sablier, j’fais les cent pas, ah, ah
Qu’est-c'qu'on deviendra, ah?
Viens, on se cache de tous ces doutes qui nous regardent
J’veux laisser une trace dans ce monde, yeah
Moins me sentir seul dans ma tombe, yeah
On sait qu’y a le décompte mais on s’y attend pas
Dans un sablier, j’fais les cent pas, ah, ah
Qu’est-c'qu'on deviendra, ah?
Viens, on se cache de tous ces doutes qui nous regardent

(traduzione)

Non dormo da anni, lasciami, oh, sono stanco
Sembra che il Sole sia migliore della Luna e che la notte sia fatta per il
cattive persone
Quando ho notato l'ombra, mi sono reso conto di essere scuro
Quella parte di me è piena di verità e l'altra sta cercando di nascondersi
l'insalubrità, eh
Lascerei il dubbio di poterli seminare per strada
Mi odiano, mi amano, mi sento giudicata perché lo lascio apparire
E mi rifiuto di tacere, o di fare l'ipocrita quando canto
Le mie parole sono sincere al primo ascolto, mai prive di significato, sì
Voglio lasciare una traccia in questo mondo, sì
Meno solo nella mia tomba, yeah
Sappiamo che c'è un conto alla rovescia ma non ce lo aspettiamo
In una clessidra, sto camminando, ah, ah
Cosa diventeremo, ah?
Dai, nascondiamoci da tutti questi dubbi che ci guardano
Voglio lasciare una traccia in questo mondo, sì
Meno solo nella mia tomba, yeah
Sappiamo che c'è un conto alla rovescia ma non ce lo aspettiamo
In una clessidra, sto camminando, ah, ah
Cosa diventeremo, ah?
Dai, nascondiamoci da tutti questi dubbi che ci guardano