Traduzione del testo della canzone Règlement Rockstar Freestyle - Tsew The Kid

Règlement Rockstar Freestyle (originale)

Yeah, yeah, yeah, mmh
C’est Tsew The Kid pour Le Règlement
Dson Beats
Les rues de ma ville sont sales, à l’image de ma vie, c’est pas net
J’suis comme un oiseau en cage, enfermé dans mes rêves, je force les barrières
Gros, j’ai peur de caner, comme un camé', je cherche le bonheur et trouve
l'éphémère
Je n’veux plaire que dans les yeux de ma mère, le reste, je m’en fous,
j’en ai rien à faire
Ouais, je m’en bats les couilles, regarde où ça nous mène: problèmes et trop
de haine
Les pétasses, faut pas les ken, les meufs bien disent «je t’aime»
mais ça n’amène que des prises de tête, hey
On n’est pas au même stade, j’ai ma putain de façon de penser
Vous êtes des pornstars: sucer vous permet d’avancer
C’est réel, yah, ouais, c’est réel, yah
Dans ma team, y a que des vrais, yah
C’est réel, yah, c’est réel, yah
Et ça, gros, personne le sait mais
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star), eh
J’ai une vie de rock star (rock star), yeah, yeah
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne, ouais
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star)
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne
J’ai la dalle, j’le cache pas dans mes écrits, les fils de putes me rendent
aigri
J'étais un gosse, j’suis en esprit, on m’connait pas, on m’juge, tant pis
La nuit, sur la route, y a sonne-per, profite mieux comme sur un so-per
Je sais toujours quand faut s’taire, les sœurs des envieux m’ont toutes en
poster, wohiya
On m’a laissé tomber, ça m’a pas dérangé, wohiya
Faut dire les choses en vrai, c’est mieux d'être solitaire, wohiya, aïe, hey
Écoute, entre les ambitions, les imbéciles, l’argent rend pas les choses
faciles, yeah
Ouais, c’est réel, yah, c’est réel, yah
Dans ma team, y a que des vrais, yah
Ouais, c’est réel, yah, c’est réel, yah
Et ça, gros, personne le sait mais
J’ai une vie de rock star (rock star), yeah, yeah
J’ai une vie de rock star (rock star), ouais
J’ai une vie de rock star (rock star)
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne, ouais
J’ai une vie de rock star (rock star)
J’ai une vie de rock star (rock star)
J’ai une vie de rock star (rock star)
Et pourtant, j’suis personne, -onne, -onne
Ouais, pourtant, j’suis personne, yeah
Et pourtant, j’suis personne, hey
Et pourtant, j’suis personne, yeah
C’est Tsew The Kid, yeah, ouais

Règlement Rockstar Freestyle (traduzione)

Sì, sì, sì, mmh
È Tsew The Kid per Le regole
Dson batte
Le strade della mia città sono sporche, proprio come la mia vita, non è chiaro
Sono come un uccello in gabbia, chiuso nei miei sogni, forzo le barriere
Fratello, ho paura di canar, come un drogato, cerco la felicità e la trovo
l'effimero
Voglio solo compiacere agli occhi di mia madre, il resto, non mi interessa,
Non ho nulla da fare
Già, non me ne frega un cazzo, guarda dove ci porta: problemi e troppi
di odio
Le femmine, non hanno bisogno del ken, le brave ragazze dicono "ti amo"
ma porta solo mal di testa, ehi
Non siamo nella stessa fase, ho il mio fottuto modo di pensare
Siete delle pornostar: succhiare ti fa andare avanti
È reale, sì, sì, è reale, sì
Nella mia squadra, ce ne sono solo di veri, yah
È reale, yah, è reale, yah
E questo, fratello, nessuno lo sa ma
Ho una vita da rock star (rock star), sì
Ho una vita da rock star (rock star), eh
Ho una vita da rock star (rock star), sì, sì
Eppure, io non sono nessuno, -onne, -onne, yeah
Ho una vita da rock star (rock star), sì
Ho una vita da rock star (rock star), sì
Ho una vita da rock star (rock star)
Eppure, io non sono nessuno, -onne, -onne
Ho la lastra, non la nascondo nei miei scritti, i figli di puttana me lo restituiscono
amareggiato
Ero un bambino, sono nello spirito, non mi conoscono, mi giudicano, peccato
Di notte, sulla strada, c'è il ring-per, goditi meglio come su un so-per
So sempre quando stare zitto, le sorelle degli invidiosi mi tengono tutto dentro
poster, wohiya
Sono stato deluso, non mi ha infastidito, wohiya
Devi dire la verità, è meglio essere soli, wohiya, ahi, ehi
Ascolta, tra ambizioni, pazzi, i soldi non fanno le cose
facile, sì
Sì, è reale, sì, è reale, sì
Nella mia squadra, ce ne sono solo di veri, yah
Sì, è reale, sì, è reale, sì
E questo, fratello, nessuno lo sa ma
Ho una vita da rock star (rock star), sì, sì
Ho una vita da rock star (rock star), sì
Ho una vita da rock star (rock star)
Eppure, io non sono nessuno, -onne, -onne, yeah
Ho una vita da rock star (rock star)
Ho una vita da rock star (rock star)
Ho una vita da rock star (rock star)
Eppure, io non sono nessuno, -onne, -onne
Sì, però, non sono nessuno, sì
Eppure, non sono nessuno, ehi
Eppure, non sono nessuno, sì
È Tsew The Kid, sì, sì