Traduzione del testo della canzone Mora Mora - Tsew The Kid

Mora Mora (originale)

T’as voulu me niquer m’inquiéter
Se faire du biff' c’est logique mais faut taffer man
J'écris je rap, la nuit j’me casse
La tête à faire des sons pour le peu de gens qui veulent m'écouter
Je suis le mal, je suis le bien
Ce sont deux choses que je mélange pour ne former qu’un
Ey, je suis un homme, et pas un saint
Je demande juste de l’espoir
J’attends pas la victoire et tu le sais man
Tu le sais que j’fais pas de pe-ra
J’ai fait du RnB sur un concours 1minute2rap
En paradoxe, ta con clique quand-même
Elle écoute Top Ten
Elle veut plus de ton nem mais
Ma présence l’apaise, ouais
J’dirai pas que je la baise car j’suis poli
Elle t’a dit qu’elle dort chez sa mère
Mais elle t’SMS ouais de mon lit
Elle veut que je lui parle comme ça
Elle veut qu’on prenne contact
On t’avait dit de la gâter
Mais tu l’as laissée s’en aller
Elle veut que je lui claque comme ça *clap clap*
Elle veut faire des histoires
Tu sais à Mada on fait ça bien
A Malaga on s’fait ça doucement
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, ey, yeah
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, ey, yeah (t'as capté ou quoi)
J’vois le monde de mon nuage
Sur la vague je veux t’emmener yeah
Sous le soleil de Mada
Tous les deux jusqu’au sommet, yeah
J’vois le monde de mon nuage
Sur la vague je veux t’emmener yeah
Sous le soleil de Mada
Tous les deux jusqu’au sommet, yeah yeah yeah yeah
Elle veut que je lui parle comme ça
Oh, elle veut qu’on prenne contact
On t’avait dit de la gâter
Mais tu l’as laissée s’en aller
Elle veut que je lui claque comme ça *clap clap*
Oh, elle veut faire des histoires
Tu sais à Mada on fait ça bien
A Malaga on s’fait ça doucement
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, ouais
Mora Mora pour faire doucement, ey, yeah
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement
Mora Mora pour faire doucement, yeah, yeah (encore une fois bébé)
Mora Mora pour faire doucement (encore babe)
Mora Mora pour faire doucement (encore babe)
Mora Mora pour faire doucement ey, yeah
Chez nous on dit ey
Mora Mora pour faire doucement (encore baby)
Mora Mora pour faire doucement (encore baby)
Mora Mora pour faire doucement, ey, t’as capté ou quoi
C’est Tsew The Kid, Tsew The Kid, ey, okay, ah ouais, tu le sais, Tsew The Kid

Mora Mora (traduzione)

Volevi fottermi, preoccuparmi
Fare soldi è logico ma devi lavorare sodo amico
Scrivo rappo, di notte rompo
Testa che emette suoni per i pochi che vogliono ascoltarmi
Sono cattivo, sono buono
Sono due cose che mi unisco in una
Ehi, sono un uomo e non un santo
Chiedo solo speranza
Non mi aspetto la vittoria e tu lo sai amico
Sai che non faccio pe-ra
Ho fatto RnB in un concorso 1minute2rap
Paradossalmente, la tua fica fa ancora clic
Ascolta la Top Ten
Vuole più del tuo nem ma
La mia presenza la tranquillizza, sì
Non dirò che la scopo perché sono educato
Ti ha detto che dorme a casa di sua madre
Ma ti scrive di sì dal mio letto
Vuole che le parli così
Vuole che ci mettiamo in contatto
Ti abbiamo detto di viziarla
Ma l'hai lasciata andare
Vuole che la schiaffeggi in quel modo *clap clap*
Vuole agitarsi
Sai a Mada lo facciamo bene
A Malaga lo facciamo lentamente
A casa diciamo ehi
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora per prendersela comoda, ehi, sì
A casa diciamo ehi
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora per prendersela comoda, ehi, sì (l'hai preso o cosa)
Vedo il mondo dalla mia nuvola
Sull'onda voglio portarti sì
Sotto il sole di Mada
Entrambi in cima, sì
Vedo il mondo dalla mia nuvola
Sull'onda voglio portarti sì
Sotto il sole di Mada
Entrambi in cima, yeah yeah yeah yeah
Vuole che le parli così
Oh, vuole che ci contattiamo
Ti abbiamo detto di viziarla
Ma l'hai lasciata andare
Vuole che la schiaffeggi in quel modo *clap clap*
Oh, lei vuole agitarsi
Sai a Mada lo facciamo bene
A Malaga lo facciamo lentamente
A casa diciamo ehi
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora per prendersela comoda, sì
Mora Mora per prendersela comoda, ehi, sì
A casa diciamo ehi
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora da fare con delicatezza
Mora Mora per prendersela comoda, sì, sì (di nuovo piccola)
Mora Mora per prendersela comoda (di nuovo piccola)
Mora Mora per prendersela comoda (di nuovo piccola)
Mora Mora a gentilmente ey, sì
A casa diciamo ehi
Mora Mora per prendersela comoda (di nuovo piccola)
Mora Mora per prendersela comoda (di nuovo piccola)
Mora Mora per prendersela comoda, ehi, hai capito o cosa
È Tsew The Kid, Tsew The Kid, ehi, ok, ah sì, lo sai, Tsew The Kid