| J’nous voyait en couverture d’un magazine
| Ci ho visto sulla copertina di una rivista
|
| Tout les deux signait a fond dans la musique
| Entrambi hanno firmato in profondità nella musica
|
| Tu m’aidais a top line quand j’arrivais pas
| Mi aiutavi in prima linea quando non potevo
|
| Et je t’aidais a ecrire toutes t’es idées noires
| E ti ho aiutato a scrivere tutti i tuoi pensieri oscuri
|
| Aujourd’hui t’es plus la putain ça va trop vite
| Oggi non sei più la puttana, sta andando troppo veloce
|
| J’ai voulu m’consolé en baisant 2, 3 bitch
| Volevo consolarmi scopando 2, 3 femmine
|
| En buvant des litres et des litres
| Bere galloni e galloni
|
| Mais ça ne vas pas remplacé le faut que j’etais ta little rockstar, eh
| Ma questo non mi sostituirà dover essere la tua piccola rockstar, eh
|
| Ouai sa little rockstar, eh
| Sì, la sua piccola rockstar, eh
|
| Quand on baisé fucked up dans son canap' non fuck son petit appart
| Quando abbiamo fatto una cazzata nel suo divano, niente cazzo nel suo piccolo appartamento
|
| J’etait sa little rockstar
| Ero la sua piccola rockstar
|
| Ouai sa little rickstar
| Sì, è una piccola stella del risata
|
| Quand on laissé la musique dire ce que l’on caché tout au fond de nos coeur,
| Quando lasciamo che la musica dica ciò che nascondiamo nel profondo dei nostri cuori,
|
| et la ta l’coeur cassé
| e il tuo cuore si è spezzato
|
| Au resto puis on l’fera tout l’week-end
| Al ristorante poi lo faremo per tutto il weekend
|
| Une derniere baise avant d’se detaché
| Un ultimo bacio prima di staccarsi
|
| Elle m’a d’mander apres c’est quoi qu’tu fais
| Mi ha chiesto dopo cosa stai facendo
|
| J’vais doublé benefices, plus de benefices
| Raddoppierò i profitti, più profitti
|
| J’revien au stud' j’me tue au taff pour l’oublié
| Sto tornando allo stallone, mi sto uccidendo sul lavoro per i dimenticati
|
| Avec mes gars j’vais tout niqué
| Con i miei ragazzi vado a scopare tutto
|
| Quand faut du cash je repond tout d’suite le temps me prend la tete de faire la
| Quando ho bisogno di contanti rispondo subito che mi ci vuole tempo per fare il
|
| fete
| festa
|
| Vu qu’on m’attend c’est compliquer, y’a foule de gens a mes concerts babe
| Dato che mi aspetto che sia complicato, c'è una folla di persone ai miei concerti, tesoro
|
| Rockstar j’suis une rockstar
| Rockstar Sono una rockstar
|
| J’suis pas en cos’costar j’suis sous vodk
| Non sono in co-star, sono in vodk
|
| Des bons sons j’en ai plus d’mille dans mon block note, eh ayay
| Buoni suoni Ne ho più di mille nel mio blocco note, eh ayy
|
| Si tu savais
| Se sapessi
|
| Aujoud’hui t’es plus la putain ca va trop vite (hum)
| Oggi non sei più la puttana, sta andando troppo veloce (ronzio)
|
| J’ai voulu me consolé en baisant 2, 3 bitch (hum)
| Volevo consolarmi scopando 2, 3 femmine (ronzio)
|
| En buvant des litres (hum) et des litres (HUM)
| Bere litri (ronzio) e litri (ronzio)
|
| Mais ça ne peux pas remplacé le fait que j’etait ta little rockstar
| Ma questo non può sostituire il fatto che ero la tua piccola rockstar
|
| Ouai sa little rockstar
| Sì, è una piccola rockstar
|
| Quand-on baise fucked up dans son canap' non fuck son petit appart
| Quando cazziamo nel suo divano, non nel suo piccolo appartamento
|
| J’etait sa little rockstar
| Ero la sua piccola rockstar
|
| Ouai sa little rockstar
| Sì, è una piccola rockstar
|
| Quand on laissé la musique dire se que l’on caché tout au fond de nos coeurs
| Quando lasciamo che la musica dica ciò che abbiamo nascosto nel profondo dei nostri cuori
|
| Et la ta l’coeur cassé | E il tuo cuore si è spezzato |