Testi di Домой - Вельвет

Домой (originale)

Я сегодня без голоса,
Проиграла свои гроши,
Черно-белые полосы —
Я все жму на пыльные клавиши.
Ночь пройдет по касательной
Подставными фигурами,
Но я спою обязательно,
Да гори оно все партитурами!
Я ноты склею по ниточке, все по одной,
Когда я встану на цыпочки перед тобой.
Ты только прислушайся, Боже ты мой,
Ты можешь просто забрать меня домой?
А я тоже с бемолями,
И у тебя в рукаве тузы,
Но что стоим без боли мы?
Ничего, как целые паузы.
И черт с ним, с этими крыльями,
Я просижу до утра без сна.
Давай останемся сильными
До конца, иначе бессмысленно.
Я ноты склею по ниточке, все по одной
Когда я встану на цыпочки рядом с тобой
Ты только прислушайся, Боже ты мой,
Ты можешь просто забрать меня домой.

(traduzione)

Sono senza voce oggi
Ho perso i miei soldi
Strisce bianche e nere -
Continuo a premere tasti impolverati.
La notte passerà lungo la tangente
polene,
Ma canterò sicuramente
Sì, brucia tutto con i punteggi!
Incollerò le note una per una, tutte una alla volta,
Quando sto in punta di piedi davanti a te.
Ascolta solo, mio ​​Dio,
Puoi portarmi a casa?
E anch'io, con gli appartamenti,
E hai degli assi nella manica,
Ma cosa stiamo in piedi senza dolore?
Nient'altro che intere pause.
E al diavolo lui, con queste ali,
Starò seduto fino al mattino senza dormire.
Restiamo forti
Fino alla fine, altrimenti è inutile.
Incollerò le note una per una, tutte una alla volta
Quando sto in punta di piedi accanto a te
Ascolta solo, mio ​​Dio,
Puoi semplicemente portarmi a casa.