Traduzione del testo della canzone Стой - Вельвет

Стой (originale)

Копья и стрелы
Ровно в шесть подадут на чай
Вместо лимона печаль
Плохие манеры, столько сказано сгоряча
Такая примерно ничья
Все еще не знаю, не верю своим глазам
Отпускаю мысли на волю на тормозах
Стой, зачем ты так
Со мной и в сотый раз подряд
С моими надеждами
Меня теперь зовут «никак»
И чувства больше никогда
Не станут прежними
Стрелы и копья
И еще по чуть-чуть побед
Ни капельки смысла в них нет
Как снежные хлопья
Откровенья растут в цене
Так может быть сдаться и мне?
Сколько между нами, но может не прожито
Или незаметно, и к тому же, что же ты Стой, зачем ты так
Со мной и в сотый раз подряд
С моими надеждами
Меня теперь зовут «никак»
И чувства больше никогда
Не станут прежними
Примеры и правила
От мысли до выстрела
Стой, зачем ты так
Со мной и в сотый раз подряд
С моими надеждами
Меня теперь зовут «никак»
И чувства больше никогда
Не станут прежними
Стой, зачем ты так
Со мной и в сотый раз подряд
С моими надеждами
Меня теперь зовут «никак»
И чувства больше никогда
Не станут прежними

(traduzione)

Lance e frecce
Esattamente alle sei verrà servito il tè
Invece di un limone, tristezza
Cattive maniere, tanto detto nella foga del momento
È come un pareggio
Ancora non lo so, non posso credere ai miei occhi
Lascio andare i miei pensieri sui freni
Fermati, perché sei così
Con me e per la centesima volta consecutiva
Con le mie speranze
Ora mi chiamano "non c'è modo"
E i sentimenti mai più
Non sarà lo stesso
Frecce e lance
E ancora un po' di vittorie
Non hanno alcun senso
Come i fiocchi di neve
Le rivelazioni crescono di prezzo
Quindi forse dovrei arrendermi anche io?
Quanto tra noi, ma forse non vissuto
O impercettibilmente, e poi, cosa sei? Fermati, perché sei così
Con me e per la centesima volta consecutiva
Con le mie speranze
Ora mi chiamano "non c'è modo"
E i sentimenti mai più
Non sarà lo stesso
Esempi e regole
Dal pensiero allo scatto
Fermati, perché sei così
Con me e per la centesima volta consecutiva
Con le mie speranze
Ora mi chiamano "non c'è modo"
E i sentimenti mai più
Non sarà lo stesso
Fermati, perché sei così
Con me e per la centesima volta consecutiva
Con le mie speranze
Ora mi chiamano "non c'è modo"
E i sentimenti mai più
Non sarà lo stesso