Traduzione del testo della canzone Тону - Вельвет

Тону (originale)

Я еще легка я просто гость я здесь пока
Ищу пути крадусь как вор
Самой себе наперекор
Последний раз теряя звук
Сигналов сос сквозь пальцы рук
Мой зыбкий мир скользит к нему
И тянет вниз ко дну
И я тону
И я тону
И я тону
Соль как лучший друг для свежих ран течет вокруг
Так много слез что даже боль на сотни миль полна водой
Один из нас молчит как трус,
А слово страх ворчит во вкус
Как будто месть за тишину
Утянит вниз ко дну
И я тону
И я тону
И я тону
Я как марионетка
Хочу бежать, но куда здесь под водой как в клетке
Она не знает слова да
И я тону
И я тону
И я тону
Я как марионетка
Хочу бежать, но куда здесь под водой как в клетке
Она не знает слова да

Тону (traduzione)

Sono ancora leggero, sono solo un ospite, per ora sono qui
Alla ricerca di modi per intrufolarsi come un ladro
Contro me stesso
Perdere il suono per l'ultima volta
Segnala sos attraverso le dita
Il mio mondo traballante scivola verso di lui
E tira fino in fondo
E sto annegando
E sto annegando
E sto annegando
Il sale come miglior amico per le ferite fresche scorre in giro
Così tante lacrime che anche il dolore per centinaia di miglia è pieno d'acqua
Uno di noi tace come un codardo
E la parola paura brontola di gusto
Come se si vendicasse del silenzio
Trascina verso il basso
E sto annegando
E sto annegando
E sto annegando
Sono come un burattino
Voglio correre, ma dov'è sott'acqua come in una gabbia
Non conosce la parola sì
E sto annegando
E sto annegando
E sto annegando
Sono come un burattino
Voglio correre, ma dov'è sott'acqua come in una gabbia
Non conosce la parola sì