Traduzione del testo della canzone А метель метет белая - Верка Сердючка

А метель метет белая (originale)

Композитор: Андрей Данилко
Кружит зима и гуляет мороз
В этот мороз зацелует до слез
Нас с тобой, ой
Я совру, что меня дома ждут
Ты попросишь на пару минут
Остаться с тобой, ой
В эту тёмную-тёмную ночь
Припев,
А метель метет белая
Что же я такая несмелая,
А метель метет белая
Что же я такая несмелая,
А метель метет белая
Что же я такая несмелая,
А метель метет белая
Ну что же я такая, я такая
Последний трамвай уезжает в депо,
На улицах нет кроме нас никого
Только снег, снег
И вот мой подъезд и дом
Тебе не скажу я прощай,
Но молча уйду
В эту тёмную-тёмную ночь
Припев
Ой нету сил мне бороться с собой,
Не отпущу я тебя в эту ночь, от любви
Я завтра к тебе подойду и нежно обняв уведу,
Тебя уведу
В эту тёмную-тёмную ночь
Припев 2 раза

(traduzione)

Compositore: Andrey Danilko
L'inverno gira e il gelo cammina
In questo gelo si bacerà fino alle lacrime
Noi con te, oh
Mentirò che mi stanno aspettando a casa
Chiederai un paio di minuti
resta con te, oh
In questa notte buia e buia
Coro,
Una bufera di neve bianca spazza
Perché sono così timido
Una bufera di neve bianca spazza
Perché sono così timido
Una bufera di neve bianca spazza
Perché sono così timido
Una bufera di neve bianca spazza
Ebbene, come sono, cosa sono
L'ultimo tram parte per il deposito,
Non c'è nessuno per le strade tranne noi
Solo neve, neve
Ed ecco il mio ingresso e la mia casa
Non ti dirò addio
Ma me ne vado in silenzio
In questa notte buia e buia
Coro
Oh, non ho la forza di combattere me stesso,
Non ti lascerò andare questa notte, per amore
Domani verrò da te e ti abbraccerò dolcemente,
ti porterò via
In questa notte buia e buia
Coro 2 volte