Traduzione del testo della canzone Плакать или радоваться - Верка Сердючка

Плакать или радоваться (originale)

Закатилось моё солнышко
Накатилось моё горюшко
Нет тебя и не знаю я
Плакать или радоваться
Ласкового солнца жалко мне
Было так под солнцем жарко мне,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Вот уже, наверное, три дня
Смотрит небо грустно на меня
Нет тебя, и не знаю я
Плакать или радоваться
Моё солнце снова на дворе
Значит, будет снова жарко мне
Вижу я тебя, и не знаю я
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться
Плакать или радоваться,
А в тени свежо, тоже хорошо
Плакать или радоваться

Плакать или радоваться (traduzione)

Il mio sole è tramontato
La mia goryuska è rotolata
Non ci sei tu e non lo so
Piangi o gioisci
Mi dispiace per il dolce sole
Faceva così caldo sotto il sole per me,
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Probabilmente sono passati tre giorni ormai
Il cielo mi guarda triste
Non ci sei tu, e non lo so
Piangi o gioisci
Il mio sole è di nuovo nel cortile
Quindi farà di nuovo caldo per me
Ti vedo e non lo so
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
Piangi o gioisci
E all'ombra è fresco, è anche buono
Piangi o gioisci