| Опять дожди по всей стране,
| Di nuovo piove in tutto il paese,
|
| И дни мои темнее ночи.
| E i miei giorni sono più bui delle notti.
|
| Ты не звонишь, как прежде мне,
| Non mi chiami come una volta,
|
| Ты говоришь — (Что занят очень).
| Tu dici - (Che cosa è molto occupato).
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Дожди в дождях, какой пустяк,
| Pioggia sotto la pioggia, che sciocchezza
|
| А мы с тобой герои песни.
| E tu ed io siamo gli eroi della canzone.
|
| Я всё равно найду тебя,
| ti troverò ancora
|
| И всё равно мы будем вместе.
| E comunque saremo insieme.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться,
| Puoi nasconderti
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно.
| E ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду, найду, найду тебя всё равно.
| E ti troverò, ti troverò, ti troverò comunque.
|
| Можешь прятаться за морем и лесом,
| Puoi nasconderti dietro il mare e la foresta
|
| Можешь даже залечь на дно.
| Puoi anche sdraiarti.
|
| Мчится поезд (Киев-Одесса),
| Il treno sta correndo (Kiev-Odessa),
|
| И я найду тебя всё равно | E ti troverò comunque |