Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Караульщица, artista - Вероника Долина. Canzone dell'album Невинград, nel genere Русская авторская песня
Data di rilascio: 31.12.1992
Etichetta discografica: Ism, SRR
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Караульщица(originale) |
Клекотала, курлыкала, гулила. |
Становилось ясней и ясней. |
Я три года тебя караулила. |
Как-никак это тысяча дней. |
Раскрутилась во мне эта тысяча, |
Натянулась, морозно звеня. |
И пускай еще кто-то отыщется — |
Караульщица вроде меня. |
Обмерев от ключиц и до щиколоток, |
С незабудкой в усталой руке, |
Я как раз эту тыщу досчитывала, |
Когда ключ повернулся в замке. |
Опускаю все птичьи подробности |
Этой тысяча первой ночи. |
Сумасшедшая птица под ребрами, |
Успокойся, не плачь, не стучи. |
На три года еще запечатываю, |
Закрываю тебя, как вино. |
За своей сиротливой перчаткою |
Ты ведь явишься все равно. |
И когда еще кто-то научится |
Добыванию треньем огня… |
Вот и будет тебе караульщица, |
Караульщица лучше меня. |
(traduzione) |
Urlando, stridendo, gorgogliando. |
È diventato sempre più chiaro. |
Ti ho custodito per tre anni. |
Dopotutto, sono mille giorni. |
Questo migliaio dispiegato in me, |
Suono allungato e gelido. |
E lascia che qualcun altro sia trovato - |
Una guardia come me. |
Dopo aver misurato dalle clavicole alle caviglie, |
Con un nontiscordardime in una mano stanca, |
Ho appena contato questo migliaio, |
Quando la chiave ha girato nella serratura. |
Ometto tutti i dettagli degli uccelli |
Questa milleuna notte. |
Uccello pazzo sotto le costole |
Calmati, non piangere, non bussare. |
Sto ancora suggellando per altri tre anni, |
Ti chiudo come il vino. |
Dietro il tuo guanto solitario |
Ti presenterai comunque. |
E quando qualcun altro impara |
Ottenere il fuoco strofinando... |
Quindi ci sarà una guardia per te, |
La guardia è migliore di me. |