Traduzione del testo della canzone От Твоего Дома - Вероника Долина

От Твоего Дома (originale)

От твоего дома
До моего сада,
От твоего тома
До моего взгляда.
От моего чуда
До твоего чада,
От моего худа
До твоего ада.
От моего Клина
До твоего Крыма,
От моего сына
До твоего сына.
От твоего гроба
До моего хлеба
От моего нёба
До твоего неба.
От твоей соли
До моей силы,
От твоей боли
До моей были.
От твоей Камы и До моей Истры
Твоего пламени
Все мои искры.

От Твоего Дома (traduzione)

Da casa tua
Al mio giardino
Dal tuo volume
Alla mia vista.
Dal mio miracolo
Fino a tuo figlio
Dal mio magro
Al tuo inferno
Dal mio cuneo
Alla tua Crimea,
Da mio figlio
Fino a tuo figlio.
Dalla tua bara
Al mio pane
Dal mio palato
Fino al tuo cielo.
Dal tuo sale
Fino alla mia forza
Dal tuo dolore
Prima che lo fossero i miei.
Dal tuo Kama e alla mia Istria
della tua fiamma
Tutte le mie scintille