Traduzione del testo della canzone Ты как солнце - Виктор Петлюра

Ты как солнце (originale)

Радуюсь тебе, радуюсь тебе, радуюсь.
И на все дожди, серые дожди, жалуюсь.
Ты растопила лёд, снега моего, белого.
Что же ты со мной.
Что же ты со мной, сделала?
Припев:
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.
Верую в тебя, верую в тебя, верую,
Что ни попроси, что ни попроси, сделаю.
Из беды тебя, вынесу тебя, на руках,
Но не исчезай, ты не исчезай, в облаках.
Припев:
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.
Ты как солнце, ты как солнце, по весне,
Прикоснулась, разбудила, обняла.
Ты как солнце, ты как солнце, светишь мне
И сжигаешь сердце бедное дотла.

(traduzione)

Gioisco in te, gioisco in te, gioisco.
E tutta la pioggia, pioggia grigia, mi lamento.
Hai sciolto il ghiaccio, la mia neve bianca.
Cosa stai con me?
Cosa mi hai fatto?
Coro:
Sei come il sole, sei come il sole, in primavera,
Toccato, svegliato, abbracciato.
Sei come il sole, sei come il sole, risplendi su di me
E riduci in cenere il tuo povero cuore.
Credo in te, credo in te, credo
Qualunque cosa tu chieda, qualunque cosa tu chieda, la farò.
Ti porterò fuori dai guai, tra le mie braccia,
Ma non sparire, non sparire, tra le nuvole.
Coro:
Sei come il sole, sei come il sole, in primavera,
Toccato, svegliato, abbracciato.
Sei come il sole, sei come il sole, risplendi su di me
E riduci in cenere il tuo povero cuore.
Sei come il sole, sei come il sole, in primavera,
Toccato, svegliato, abbracciato.
Sei come il sole, sei come il sole, risplendi su di me
E riduci in cenere il tuo povero cuore.
Sei come il sole, sei come il sole, in primavera,
Toccato, svegliato, abbracciato.
Sei come il sole, sei come il sole, risplendi su di me
E riduci in cenere il tuo povero cuore.