Traduzione del testo della canzone Take Me Down - Vince Gill, Little Big Town

Take Me Down (originale)

Here you come again
With that wreckin' smile
The one that does me in every time
I wanna drink you in
And make you stay a while
Wonder if your heart is racing just like mine
I know you know just what you do to me
I feel your eyes, they cut right through me
You take me down every time you come around
And make me surrender for you
You found your way into every hiding place
And baby you burn me to the ground
You take me down
Every word you whisper
Turns me inside out
Your hands are makin' memories on my skin
Kiss after kiss
You melt away the doubt
You got me where you want me
I’m giving in
You take me down every time you come around
And make me surrender for you
You found your way into every hiding place
And baby you burn me to the ground
You take me down
And now you know just what you do to me
I’m undone by every way you move me
Oh I love the way you move me
You take me down
You take me down every time you come around
And make me surrender for you
And you found your way into every hiding place
And baby, you burn me to
You take me down every time you come around
And make me surrender for you
You found your way into every hiding place
And baby you burn me to the ground
You take me down

(traduzione)

Ecco che vieni di nuovo
Con quel sorriso da urlo
Quello che mi fa in ogni volta
Voglio bere te
E farti restare un po'
Chissà se il tuo cuore sta correndo proprio come il mio
So che sai esattamente cosa mi fai
Sento i tuoi occhi, mi attraversano
Mi porti giù ogni volta che vieni in giro
E fammi arrendere per te
Hai trovato la tua strada in ogni nascondiglio
E piccola mi bruci a terra
Mi porti giù
Ogni parola che sussurri
Mi rigira
Le tue mani stanno creando ricordi sulla mia pelle
Bacio dopo bacio
Sciogli il dubbio
Mi hai portato dove mi vuoi
Mi sto arrendendo
Mi porti giù ogni volta che vieni in giro
E fammi arrendere per te
Hai trovato la tua strada in ogni nascondiglio
E piccola mi bruci a terra
Mi porti giù
E ora sai cosa mi fai
Sono distrutto da ogni modo in cui mi muovi
Oh mi amo il modo in cui mi muovi
Mi porti giù
Mi porti giù ogni volta che vieni in giro
E fammi arrendere per te
E hai trovato la tua strada in ogni nascondiglio
E piccola, mi bruci
Mi porti giù ogni volta che vieni in giro
E fammi arrendere per te
Hai trovato la tua strada in ogni nascondiglio
E piccola mi bruci a terra
Mi porti giù