Testi di Nouvelles du fond - Virus

Nouvelles du fond (originale)

J'écris la nuit, c’est ça ou égorger des chats
Je reviens d’une cure de bien-être à la SPA
Ne conçois les moments de détente qu’avec une gâchette
L’amour, avec une slave qui se lave avec une lingette
Qu’on soit tombés si bas, on se l’avoue mais c’est dur à admettre
Content de mon nouveau gadget, vas-y, porte plainte
M’en fous, j’ai découvert que j'étais peintre
Que j’avais tout d’un militaire quand j’arrivais en ville Rue des Tainps,
que j’avalais des pintes
Drôle de dromadaire cette femme enceinte
Que ceux que j’ai pu influencer me rendent mes empreintes
Nuancer ne donnerait que du gris foncé
Tour de magie: les regarder en face, les défioncer
«Faut pacifier», diront les sages, les baltringues
«Faut pas s’y fier», diront les tueurs qui sont d’astreinte
Maintes et maintes fois, on m’a dit «Montre tes mains, on n’a aucun témoin mais
t’es rasé, de type méditerranéen»
Ca suffit pour faire la maquette de ton crucifix
Aller au turbin, c’est des heures que je sacrifie
Bien trop urbain et perturbé, j’ai douté de mon amour-propre une fois que j’ai
pissé dans mon bain
Bien trop urbain et perturbé, j’ai douté de mon amour-propre une fois que j’ai
esquivé mon médecin
La solution n’est pas dans la solution mais dans l’acceptation qu’y en ait pas
Et tous ces cons qui s’demandent si ça va être long…
Tiens, quelques nouvelles du fond:
Vous avez appuyé sur le mauvais bouton
V’là votre seconde puberté sortie d’outre-tombe
Je me remettrai en question quand mes doutes douteront
Troublante sensation d’avoir fait le trou du monde
D’en sortir pour prendre quelques news
Untel perd son permis, untel est parti au gnouf
Déjà petit, je devais être chelou
A 22h22, je sais pas pourquoi, je faisais le cri du loup
Pourtant pas fait pour vivre en meute
Je fais mieux de me taire devant ces pseudo-psychothérapeutes
Hier soir, j’ai tiré quelques coups de feutre
Comment veux-tu qu’on s'émancipe en s’aimant si peu?
Que les mises à l'épreuve font répleu
Que les élèves du LEP sont surnommés les lépreux
Les premiers le resteront
C’est pas vos dictons à la con qui changeront le nom de notre association
Autant devenir ouf, quitte à être un pion
Déjà recalé pour être assistant d'éducation
Autant devenir ouf, quitte à être un pion
Rien à branler de toutes vos manifestations
La solution n’est pas dans la solution mais dans l’acceptation qu’y en ait pas
Et tous ces cons qui s’demandent si ça va être long…
Tiens, quelques nouvelles du fond:
Connais-tu la dépression infantile, cette meuf dans chaque 306
Moi qui me croyais insensible
Quand je vois le prix d’une conscience tranquille
J’attends la nuit pour aller voir mon Docteur Jekyll
L’heure du crime clignote à chaque coupure de courant
Faire ses lacets, c’est presque faire un noeud coulant
Je peux presque prévoir les accidents
Si je fonce dans le mur, c’est pour faire un moulage de mes dents
Me prends pas pour un ouf de soulagement
Juste un as de coeur collé sous la manche
Qu’est-ce qu’on mange?
Source de querelles
Traumatisé par une vieille qui nous servait des quenelles
Des années que je digerbe
Du coup, dans n’importe quel taff, jamais j’amène ma gamelle
Adhère au Grenelle de l’enivrement
Quand tu t’ennuies vraiment, les drogues ont quelque chose de stupéfiant
Elles mettent des pansements sur des plaies mouillées
Mort du tétanos, la bastos était rouillée
Désormais réformé P4
Je m’en suis tiré plusieurs dans le pied, j’ai foncé chez le pédiatre
Il m’a ouvert la porte
Il m’a demandé si j'étais pas un peu fou, ce con !
Je donne juste quelques nouvelles du fond…

(traduzione)

Scrivo di notte, è quello o uccido i gatti
Sono appena tornata da un trattamento benessere alla SPA
Concepisci solo momenti di relax con un grilletto
Amore, con una schiava che si lava con una salvietta
Che siamo caduti così in basso, lo ammettiamo ma è difficile ammetterlo
Soddisfatto del mio nuovo gadget, vai avanti e presenta un reclamo
Non importa, ho scoperto di essere un pittore
Che sembravo un soldato quando sono arrivato in città Rue des Tainps,
che ho ingoiato pinte
Buffo dromedario questa donna incinta
Possano coloro che sono stato in grado di influenzare restituire le mie impronte
L'ombreggiatura risulterebbe solo in grigio scuro
Trucco magico: guardali in faccia, spaccali
"Dobbiamo pacificare", diranno i saggi, i baltringues
"Non fidarti", dicono i killer di turno
Più e più volte mi è stato detto "Mostra le tue mani, non abbiamo testimoni ma
sei rasato, tipo mediterraneo"
È sufficiente per modellare il tuo crocifisso
Andando alla turbina, sono ore che sacrifico
Troppo urbano e disturbato, una volta ho dubitato della mia autostima
pisciato nella mia vasca da bagno
Troppo urbano e disturbato, una volta ho dubitato della mia autostima
schivato il mio dottore
La soluzione non è nella soluzione ma nell'accettare che non ce n'è
E tutti quegli idioti che si chiedono se ci vorrà molto...
Ecco alcune notizie di fondo:
Hai premuto il pulsante sbagliato
Questa è la tua seconda pubertà dall'oltretomba
Mi interrogo quando i miei dubbi dubitano
Sensazione inquietante di essere usciti dal mondo
Uscire per avere notizie
Tal dei tali perde la patente, tal dei tali è andato allo gnouf
Già piccolo, dovevo essere strano
Alle 22:22, non so perché, stavo facendo il grido del lupo
Eppure non fatti per vivere in un branco
Meglio che stia zitto di fronte a questi pseudo-psicoterapeuti
Ieri sera ho sparato alcuni colpi
Come pretendi che ci emancipiamo amandoci così poco?
Che i test si stanno riempiendo
Che gli studenti LEP sono soprannominati lebbrosi
I primi rimarranno
Non sono le vostre stronzate a cambiare il nome della nostra associazione
Tanto vale diventare uff, anche se significa essere una pedina
Già non è riuscito a essere un assistente educativo
Tanto vale diventare uff, anche se significa essere una pedina
Niente a cui fregare di tutte le tue manifestazioni
La soluzione non è nella soluzione ma nell'accettare che non ce n'è
E tutti quegli idioti che si chiedono se ci vorrà molto...
Ecco alcune notizie di fondo:
Conosci la depressione infantile, quella puttana in ogni 306
Io che mi credevo insensibile
Quando vedo il prezzo di una coscienza pulita
Sto aspettando la notte per andare dal mio dottor Jekyll
Il tempo del crimine lampeggia ad ogni interruzione di corrente
Allacciare i lacci delle scarpe è quasi come legare un cappio
Posso quasi prevedere gli incidenti
Se vado a sbattere contro il muro, è per farmi il calco dei denti
Non prendermi per un sollievo, amico
Solo un asso di cuori infilato sotto la manica
Cosa stiamo mangiando?
Fonte di litigi
Traumatizzato da una vecchia che ci ha servito gli gnocchi
Anni che digerisco
Quindi, in qualsiasi lavoro, non porto mai la mia ciotola
Aderire alla Grenelle de l'enivrement
Quando sei davvero annoiato c'è qualcosa di incredibile nelle droghe
Mettono bende sulle ferite bagnate
Morto di tetano, il bastos era arrugginito
Ora riformato P4
Sparato a diversi piedi, si precipitò dal pediatra
Mi ha aperto la porta
Mi ha chiesto se ero un po' pazza, quel cretino!
Sto solo dando alcune notizie di base...