Traduzione del testo della canzone Anyway - Voila

Anyway (originale)

Ah ey ey ey hey hey anyway
Ah ey ey ey hey hey anyway
Ah ey ey ey hey hey anyway
Why won’t you love me anyway
Prom queen
Varsity
Only reached seventeen
Magazine
Limousine
Evergreen
But I’m not the guy, daddy wants by your side
I’m a no rule, love fool, break into the hotel pool
Not prince charming, I’ll never be
Yeah I’m not the guy, daddy wants by your side
But I’ll tutor you in chemistry
We are opposites attracting
Fire and water, we are making steam
In the back seat of your daddy’s mercedes
You’re a lot like me
Don’t know what to say
Follow and be free
You’ll find a way
Don’t know what to be
Maybe wait and see
Why won’t you love me anyway
Ah ey ey ey hey hey anyway
Ah ey ey ey hey hey anyway
Ah ey ey ey hey hey anyway
Why won’t you love me anyway
Half ten
Wondering…

(traduzione)

Ah, ehi, ehi, ehi, ehi, comunque
Ah, ehi, ehi, ehi, ehi, comunque
Ah, ehi, ehi, ehi, ehi, comunque
Perché non mi amerai comunque
Reginetta del ballo
Università
Raggiunto solo diciassette anni
Rivista
Limousine
Sempreverde
Ma non sono il ragazzo, papà vuole al tuo fianco
Non sono una regola, amo uno sciocco, irrompe nella piscina dell'hotel
Non il principe azzurro, non lo sarò mai
Sì, non sono il ragazzo, papà vuole al tuo fianco
Ma ti insegnerò in chimica
Siamo gli opposti che si attraggono
Fuoco e acqua, stiamo facendo vapore
Sul sedile posteriore delle mercedes di tuo padre
Sei molto simile a me
Non so cosa dire
Segui e sii libero
Troverai un modo
Non so cosa essere
Forse aspetta e vedrai
Perché non mi amerai comunque
Ah, ehi, ehi, ehi, ehi, comunque
Ah, ehi, ehi, ehi, ehi, comunque
Ah, ehi, ehi, ehi, ehi, comunque
Perché non mi amerai comunque
Le dieci e mezza
Meravigliato…