Testi di Fast Asleep - Voxtrot

Fast Asleep (originale)

Everybody wants a piece of some easy enterprise
Can’t this world cut your face and carry the news that you’ve got a gift to be
given?
Cut it out cut your loss, we don’t dream we fantasize
And this is how we measure the cost of enjoying the pain of 21 year of good
living
When you look at me do you see someone with a future?
Music to my ears it makes you happy when you tell me
This place is like a womb you live so well from doing nothing
One day you will learn there is some beauty in the thing that makes you sweat
Gotta take something great just to get me out of bed
And I woke up with a song 'cause I had a dream, yes I had a vision of people
Lying in the sun
Sleeping on the rocks and stones
Waiting just to die
They were just fast asleep like lions
They were just fast asleep like lions in summer
When you look at me do you see someone with a future?
Music to my ears it makes me happy when you tell me
This place is like a womb you live so well from doing nothing
One day you will learn there is some beauty in the thing that makes you
Swear all the years of wasted time
Half divine
Half what you could be
Oh, all this time they let this city
Get sad and empty
'cause they’re only half awake
When you look at me do you see someone with a future?
One day you will learn there is some beauty in the thing that makes you sweat

(traduzione)

Tutti vogliono un pezzo di un'impresa facile
Questo mondo non può tagliarti la faccia e portare la notizia che hai un regalo da essere
dato?
Taglialo, taglia la tua perdita, non sogniamo di fantasticare
Ed è così che misuriamo il costo di godere del dolore di 21 anni di bene
vita
Quando mi guardi, vedi qualcuno con un futuro?
Musica per le mie orecchie ti rende felice quando me lo dici
Questo posto è come un grembo in cui vivi così bene dal non fare nulla
Un giorno imparerai che c'è un po' di bellezza nella cosa che ti fa sudare
Devo prendere qualcosa di fantastico solo per farmi alzare dal letto
E mi sono svegliato con una canzone perché ho fatto un sogno, sì ho avuto una visione delle persone
Sdraiato al sole
Dormire sulle rocce e sui sassi
Aspettando solo di morire
Stavano solo dormendo profondamente come leoni
Dormivano profondamente come leoni in estate
Quando mi guardi, vedi qualcuno con un futuro?
La musica per le mie orecchie mi rende felice quando me lo dici
Questo posto è come un grembo in cui vivi così bene dal non fare nulla
Un giorno imparerai che c'è un po' di bellezza nella cosa che ti rende
Giuro su tutti gli anni di tempo perso
Mezzo divino
La metà di quello che potresti essere
Oh, per tutto questo tempo hanno lasciato questa città
Diventa triste e vuoto
perché sono solo a metà svegli
Quando mi guardi, vedi qualcuno con un futuro?
Un giorno imparerai che c'è un po' di bellezza nella cosa che ti fa sudare