Testi di Mothers, Sisters, Daughters & Wives - Voxtrot

Mothers, Sisters, Daughters & Wives (originale)

the first thing that you ever felt, inside and under your belt
To a place that smothers children
Caught the space between two lives
I’ve seen you working, wasted and gray
You’ve got a delicate heart, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters
and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
And if you see this world as ugly and thin
Then you’ll be so cruel to the touch, you’ll leap out the
body you’re in
To a land of angry soil, that swallows boys and cops or men
I’ve seen you taste the salt of your tears
You always stop when you start, and listen, you would be smart
To keep yourself in a world of mothers, sisters, daughters
and wives
Listen, I’ve come to rock this boat
The take and giving means no room for the living
And some of you think it loves and lovers
Death in one corner, use suspense in the other
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’ll raise a glass to the and no one else’s fool
Raise some question to the rule who says you’d have to lose
a love to find one
Take the things you don’t respect and I will miss them
To features night into one
That says you have to lose a love to find one
I know that when it’s over we’ll be holding one another
We only ever wanted to feel you
Two years of taction only teaches you to fight
We only ever wanted to try
I’m around, I’m around, I’m ok, I’m ok
I’m alive, I’m alive, I’m insane, I’m insane
We are, yeah, we are, we are
We are just sinking for something
With our hands, and our fists, muscles, skin, thumb, and bone
We never grew up, we were cut from the stone
That holds your body and soul
We are all just sinking for something

(traduzione)

la prima cosa che tu abbia mai sentito, dentro e sotto la cintura
In un luogo che soffoca i bambini
Catturato lo spazio tra due vite
Ti ho visto lavorare, esausto e grigio
Hai un cuore delicato e, ascolta, saresti intelligente
Per mantenersi in un mondo di madri, sorelle, figlie
e mogli
Ascolta, sono venuto a scuotere questa barca
Prendere e dare non significa spazio per i vivi
E alcuni di voi pensano che ami e amanti
La morte in un angolo, usa la suspense nell'altro
So che quando sarà finita ci terremo l'un l'altro
Abbiamo sempre voluto sentirti
Due anni di tattica ti insegnano solo a combattere
Abbiamo sempre e solo voluto provare
E se vedi questo mondo come brutto e magro
Allora sarai così crudele al tatto che salterai fuori
corpo in cui ti trovi
In una terra di terra arrabbiata, che ingoia ragazzi e poliziotti o uomini
Ti ho visto assaporare il sale delle tue lacrime
Ti fermi sempre quando inizi e ascolti, saresti intelligente
Per mantenersi in un mondo di madri, sorelle, figlie
e mogli
Ascolta, sono venuto a scuotere questa barca
Prendere e dare non significa spazio per i vivi
E alcuni di voi pensano che ami e amanti
La morte in un angolo, usa la suspense nell'altro
So che quando sarà finita ci terremo l'un l'altro
Abbiamo sempre voluto sentirti
Due anni di tattica ti insegnano solo a combattere
Abbiamo sempre e solo voluto provare
Alzerò un bicchiere per lo sciocco e nessun altro
Poni qualche domanda alla regola che dice che dovresti perdere
un amore per trovarne uno
Prendi le cose che non rispetti e mi mancheranno
Per presentare la notte in uno
Questo dice che devi perdere un amore per trovarne uno
So che quando sarà finita ci terremo l'un l'altro
Abbiamo sempre voluto sentirti
Due anni di tattica ti insegnano solo a combattere
Abbiamo sempre e solo voluto provare
Sono in giro, sono in giro, sto bene, sto bene
Sono vivo, sono vivo, sono pazzo, sono pazzo
Siamo, sì, siamo, siamo
Stiamo solo affondando per qualcosa
Con le nostre mani e i nostri pugni, muscoli, pelle, pollice e ossa
Non siamo mai cresciuti, siamo stati tagliati dalla pietra
Che tiene il tuo corpo e la tua anima
Stiamo tutti semplicemente affondando per qualcosa