Traduzione del testo della canzone Don't Be Nice - Watsky

Don't Be Nice (originale)

My policy is to call em as I see em no filler
Quality people lift me up like the coliseum pillars
Some go from pitching religion to sipping on kombucha
Politicians switching positions like it’s the Kama Sutra
Our narcissism has got us caught up like bars in prison
Claim we’re winning gargling seven dicks and a jar of jizzum
Your mommas a true beauty
Butt makes me weep, I call it a «boo-hooty»
Truly a hot mom
Other moms are doing their squats wrong
And if you don’t dig it when I spit it like an open spigot and I’m doing my duty
To drop bombs
False modesty is a guilty habit
Some people simply have it
But the fact is I would not have spent a decade doing this
If I did not believe I was at least tiny bit ridiculously filthy at it
Wrote a book to branch out
After tour let’s have a singalong and camp out
Cause I came here for a single reason
And that’s for friendship
And for drinking til I can’t count—now
If you’re Jesus then we break bread
If you’re Beavis then we butt heads
If you’re a butthead, or a fake friend
I smack ya back to Hollywood enough said
Skin cream jars
Thin teen stars
Wanna hear a laugher?
A white rapper walks into 16 bars
I am large, I contain multitudes
I’m in charge of a strange cult of dudes
Infinity versions of me in parallel universes from total teddy bear to ultra
rude
True, I don’t measure power by bravado, libido
Or by popping bottles with Hefner in the grotto in speedos
I’m never sharing my moscato if you suck like mosquito
So «open up» said the taco to the burrito, motherfucker
Don’t be nice, don’t be nice
Drop all the fuckery, stop it you ugly ignoramus
Don’t be nice, don’t be rude and brainless
Don’t be super basic
Don’t move if you’re contagious
Don’t be nice la-la-la-la-la
Don’t be nice I’m not listening
Don’t be nice, don’t be nice
Got nothing nice to say then—don't be nice
Gather the wicked to sacrifice
Sucking the dick of the antichrist
Kicking the bucket is vital to life I know that’s the price
Don’t be candy striped
Don’t be parasites
Don’t do me dirty
Don’t think you’re worthy
Don’t hurt me
Mercy is not a courtesy currently that occurs to me
I turn up eternally, you will not stop it
True my crew hotter than hot pockets
(This dude Watsky too cocky, let’s cock block it)
We do what we do because it’s true to us
While few puppets in suits up at the top profit
And if you got a new coup then I do not knock it
But I bukkake your Bugati with snot rockets

(traduzione)

La mia politica è di chiamarli come li vedo senza riempitivi
Le persone di qualità mi sollevano come i pilastri del Colosseo
Alcuni passano dal parlare di religione al sorseggiare kombucha
I politici cambiano posizione come se fosse il Kama Sutra
Il nostro narcisismo ci ha presi come sbarre in prigione
Affermiamo che stiamo vincendo gargarismi sette cazzi e un barattolo di sperma
Tua mamma una vera bellezza
Il sedere mi fa piangere, io lo chiamo "boo-hooty"
Davvero una calda mamma
Altre mamme stanno sbagliando i loro squat
E se non lo scavi quando lo sputo come un rubinetto aperto e faccio il mio dovere
Per sganciare bombe
La falsa modestia è un'abitudine colpevole
Alcune persone semplicemente ce l'hanno
Ma il fatto è che non avrei impiegato un decennio a farlo
Se non credessi di essere almeno un pochino ridicolmente sporco
Ha scritto un libro per espandersi
Dopo il tour, cantiamo e ci accampiamo
Perché sono venuto qui per un solo motivo
E questo è per l'amicizia
E per aver bevuto finché non posso contare, ora
Se sei Gesù, allora spezziamo il pane
Se sei Beavis, allora ci sbattiamo
Se sei un butthead o un falso amico
Ti rimando a Hollywood abbastanza detto
Barattoli di crema per la pelle
Stelle adolescenti magre
Vuoi sentire una risata?
Un rapper bianco entra in 16 bar
Sono grande, contengo moltitudini
Sono a capo di uno strano culto di tizi
Versioni infinite di me in universi paralleli dall'orsacchiotto totale all'ultra
scortese
È vero, non misuro la potenza con la spavalderia, la libido
Oppure facendo scoppiare bottiglie con Hefner nella grotta negli speedos
Non condividerò mai il mio moscato se succhi come una zanzara
Quindi «apri» disse il taco al burrito, figlio di puttana
Non essere gentile, non essere gentile
Lascia perdere tutte le stronzate, smettila brutto ignorante
Non essere gentile, non essere scortese e senza cervello
Non essere super basic
Non muoverti se sei contagioso
Non essere gentile la-la-la-la-la
Non essere gentile, non sto ascoltando
Non essere gentile, non essere gentile
Allora non ho niente di carino da dire: non essere gentile
Raduna i malvagi per sacrificarli
Succhiare il cazzo dell'anticristo
Calciare il secchio è vitale per la vita, so che è il prezzo
Non essere a strisce di caramelle
Non essere parassiti
Non mi sporcare
Non pensare di essere degno
Non farmi del male
La pietà non è una cortesia che mi viene in mente attualmente
Mi presento eternamente, non lo fermerai
Vero, il mio equipaggio è più caldo delle tasche calde
(Questo tizio Watsky è troppo arrogante, blocchiamolo con il cazzo)
Facciamo ciò che facciamo perché è fedele a noi
Mentre pochi pupazzi in tute al massimo profitto
E se hai un nuovo colpo di stato, allora non lo busso
Ma ho bukkake la tua Bugati con i razzi di moccio