Traduzione del testo della canzone Going Down - Watsky

Going Down (originale)

I’m going down
I’m going down
I’m going down
On you
I’m breathing deep then I leap in
I’m going under
Like eating that V’s the key to how we can beat global hunger
Achieve total peace on earth
I’m a freak, I’m a local wonder
More lung capacity than Freddie Mercury vocal numbers
I plunder the briny deep
A spelunker plunging in, hunkering down in between those puffy pink walls
Like a fallout bunker
And if I never emerge to the surface don’t gimme shit
In twenty years I’m back like Kimmy Schmidt (wassup)
Hold up, wait (Hold up, wait)
Cause I really gotta set one thing straight
I’m not chowing on the chocha so that you’ll reciprocate
I just go in (go in)
No strings (no strings)
Tastes great (tastes great)
Fun times (vitamins!)
I got a wand tongue
I’m doing sorcery
If you don’t want none
Well that’s just more for me
I’m going down
I’m going down
On you
I’m going down on you like I like it but bruh I’m lyin'
Cause I don’t like it, I love it that shit’s my valentine
One tiny warning—I'm dining on your gourmet form until the morning
Performing like it’ll stop global warming
My palate has got no equal
Talent could vanquish evil
And maybe make Rick Moranis be in the Ghostbusters sequel
One taste and I’m wailing «god bless!»
(god bless!)
Until you quiver I will not rest (not rest)
Licking repeatedly like your beaver’s a square reader
And my tongue is a VISA debit card that failed to process
It’s like the Miracle Worker and I’m blind and I’m deaf and dumb
Plus each inch of my body’s numb except for the tip of my tongue
And each Wikipedia topic’s printed in microscopic raised ink on your clit
So the single option I got to know something about this wonderful globe that
We come from so locate your swollen bean and then probe the folds of it
Fiendishly til you cum about infinity times
And baby that isn’t a crime
I’m going down
I’m going down
I’m going down
On you
Given our planet’s gender ratio
It’d be a mockery glossing over fellatio (there he go)
Meaning that really fucking quick
I gotta touch on sucking dick
Many guys visualize giving BJs and say «eww»
But can we just please give smoking pole a calm objective view?
I’m pretty straight, but I’ll state: sexuality’s an arc
Maybe I can suck a flashlight so my soul will not be dark
Why couldn’t I get sexual with a man at all?
At thirteen I was in my bedroom fucking stuffed animals
If I can bang an inanimate object can’t I jam the crotch of a man in my jaw and
softly massage it?
Fellas vomit like «what if the sausage is smelling hella funky?»
Don’t you wash your fucking junk, B?
Of course I wouldn’t devour icky salami
But that goes the same for encountering stinky punani
So in this scenario where I brush my teeth with a penis
Let’s assume that the penis we’re dealing with sparkles the cleanest of all
Penis penis on the wall
With those well proportioned balls
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
I’m going down
Down, down, down
I’m going down
So let’s say you’re okay with your lips around a cock
But you still can’t wrap your mind around the final moneyshot
Don’t give up!
If the nut is what truly makes it foul
Then just get him close to busting and hand him a paper towel
Yup!
No gravy on your chin!
Yup!
Everybody wins!
Yup!
Squirrel to an acorn
Dudes like to look at dicks in their straight porn
Put your hands up if you got hangups
Put your hands up if you got hangups
If I could get with it I’d have a wider ocean I’m fishing in
But I’m inhibited by my social conditioning
So where my head’s at present the odds are gloomy
That I would agree to feast on a D that’s presented to me
But I’m not officially ruling out
That at some point in my life I’ll have a dingaling in my mouth

Going Down (traduzione)

Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Su di te
Respiro profondamente e poi entro
Sto andando sotto
Come mangiare quella V è la chiave per come possiamo sconfiggere la fame nel mondo
Ottieni la pace totale sulla terra
Sono un freak, sono una meraviglia locale
Più capacità polmonare rispetto ai numeri vocali di Freddie Mercury
Saccheggio il salmastro profondo
Uno speleologo che si tuffa dentro, accucciato tra quelle pareti rosa gonfie
Come un bunker antiatomico
E se non emergo mai in superficie, non dire cazzate
Tra vent'anni sono tornato come Kimmy Schmidt (wassup)
Aspetta, aspetta (Aspetta, aspetta)
Perché devo davvero mettere in chiaro una cosa
Non sto mangiando il chocha in modo che ricambierai
Sono solo entrato (entrare)
Nessuna stringa (nessuna stringa)
Ha un sapore eccezionale (ha un sapore eccezionale)
Tempi divertenti (vitamine!)
Ho una lingua della bacchetta
Sto facendo stregoneria
Se non ne vuoi nessuno
Bene, questo è solo di più per me
Sto andando giù
Sto andando giù
Su di te
Ti sto prendendo in giro come se mi piacesse ma bruh sto mentendo
Perché non mi piace, mi piace quella merda è il mio San Valentino
Un piccolo avvertimento: sto cenando con la tua forma da gourmet fino al mattino
Suonarsi come se fermasse il riscaldamento globale
Il mio palato non ha eguali
Il talento potrebbe sconfiggere il male
E forse fare in modo che Rick Moranis sia nel sequel di Ghostbusters
Un assaggio e mi lamento «dio benedica!»
(che Dio vi benedica!)
Finché non tremi, non riposerò (non riposerò)
Leccare ripetutamente come se il tuo castoro fosse un lettore quadrato
E la mia lingua è una carta di debito VISA che non è riuscita a elaborare
È come il Miracle Worker e io sono cieco e sono sordo e muto
Più ogni pollice dell'intorpidimento del mio corpo tranne la punta della lingua
E ogni argomento di Wikipedia è stampato con inchiostro in rilievo microscopico sul tuo clitoride
Quindi l'unica opzione che ho avuto modo di sapere qualcosa su questo meraviglioso globo che
Veniamo da quindi individua il tuo fagiolo gonfio e poi sonda le pieghe di esso
Diabolicamente fino a sborrare infinite volte
E tesoro, questo non è un reato
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Su di te
Dato il rapporto tra i sessi del nostro pianeta
Sarebbe una presa in giro sorvolare su fellatio (eccolo)
Significa che davvero fottutamente veloce
Devo toccare su succhiare il cazzo
Molti ragazzi immaginano di fare BJ e dicono «eww»
Ma possiamo solo, per favore, dare al palo del fumo una visione calma e obiettiva?
Sono piuttosto etero, ma affermerò: la sessualità è un arco
Forse posso aspirare una torcia in modo che la mia anima non sia oscura
Perché non potrei avere rapporti sessuali con un uomo?
A tredici anni ero nella mia camera da letto a scopare animali di peluche
Se posso sbattere un oggetto inanimato, non posso bloccare l'inguine di un uomo nella mia mascella e
massaggiarlo dolcemente?
I ragazzi vomitano come "e se la salsiccia avesse un odore strano?"
Non lavi la tua fottuta spazzatura, B?
Ovviamente non divorerei il salame schifoso
Ma questo vale lo stesso per incontrare punani puzzolenti
Quindi in questo scenario in cui mi lavo i denti con un pene
Supponiamo che il pene con cui abbiamo a che fare brilli il più pulito di tutti
Pene sul muro
Con quelle palle ben proporzionate
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Sto andando giù
Giù, giù, giù
Sto andando giù
Quindi diciamo che stai bene con le tue labbra attorno a un cazzo
Ma non riesci ancora a pensare al colpo di denaro finale
Non mollare!
Se il dado è ciò che lo rende davvero cattivo
Quindi avvicinalo all'arresto e passagli un tovagliolo di carta
Sì!
Niente sugo sul mento!
Sì!
Tutti vincono!
Sì!
Da uno scoiattolo a una ghianda
Ai tizi piace guardare i cazzi nel loro porno etero
Alza le mani se hai dei problemi
Alza le mani se hai dei problemi
Se potessi cavarmela, avrei un oceano più ampio in cui sto pescando
Ma sono inibito dal mio condizionamento sociale
Quindi, dove si trova attualmente la mia testa, le probabilità sono fosche
Che acconsentirei a banchettare con una D che mi viene presentata
Ma non lo escludo ufficialmente
Che a un certo punto della mia vita avrò un tintinnio in bocca